Anime The Lost Canvas: Yamato annuncia acquisizione diritti

[cancer85]

io credo che li acquisterò in toto... non vedo l'ora che escono

parole sante!!!!!!!!!! dvd e/o bluray saranno miei

[WhiteSary]

Su facebook si parla di dialoghi fedeli al copione originale, chissà se questo escluderà un possibile doppiaggio da parte di Ivo De palma

Riporto quanto ha scritto Ivo su Facebook

In merito ai molti appassionati che mi interpellano rispetto all'annuncio di Yamato Video sulla recente acquisizione dei diritti per la localizzazione italiana del Lost Canvas, devo informarli che non so assolutamente nulla in merito, a parte ciò che leggo sulla mia bacheca, e cioè che le intenzioni sarebbero di mantenersi il più possibile fedeli all'originale. Se questo significhi rinnovare interamente il contesto italiano cui siete abituati o semplicemente indicare un orientamento di massima non mi è dato sapere.

Insomma non ne sapeva niente

[Teone]

EVVIVAAAAA!!!!!!!
Aspetto con impazienza l'uscita dei DVD!
Li compro tutti in blocco!

[jashugan]

a che pro pubblicare una serie monca???boh...
probabilmente i diritti costavano poco...

[Gemini Saga]

a che pro pubblicare una serie monca???boh...
probabilmente i diritti costavano poco...

C'è da dire che non è la prima serie che è monca e viene pubblicata lo stesso
Probabile anche che i diritti costavano poco e prevedono però un forte incasso, non è una novità che LC è più apprezzato all'estero che in jap

[whitemushroom88]

Magari se vedono che all'estero vende si decideranno a fare la terza stagione!!! Ci sto facendo davvero un pensierino a quei dvd!!!

[caponny]

da oggi yamato mette tramite sito ufficiale e youtube  le puntate complete  di alcuni anime inediti altri no, quindi  rientra nella cerchia anche lost cavanas ora bisogna solo aspettare, per ora ce capeta in italiano  high school of dead (sub ita) triologia di fatal fury,

[Pegaso Viola]

da oggi yamato mette tramite sito ufficiale e youtube  le puntate complete  di alcuni anime inediti altri no, quindi  rientra nella cerchia anche lost cavanas ora bisogna solo aspettare, per ora ce capeta in italiano  high school of dead (sub ita) triologia di fatal fury,

ma li mette con i sub no?

[gorrem]

Scusate ma cosa vuol dire? Vendono i prodotti originali inserendo i sub italiani e quindi senza aver dopiato l'audio in italiano?  


Ho letto in giro e confermo che doppieranno anche in Italiano. Scusate l'inutile post

[Manuela]

Intanto ce la propongono subita sul tubo. Una serie tronca e neppure doppiata non credo sia costata molto.
Il doppiaggio italiano ancora nulla,  han pure detto che le lavorazioni non son ancora iniziate....
Siam sicuri che poi ce la proporranno in lingua italiana sui dvd?! Io ricordo che elisio è stato doppiato in italiano ma noi non abbiam mai potuto vederlo....

[Pegaso Viola]

Intanto ce la propongono subita sul tubo. Una serie tronca e neppure doppiata non credo sia costata molto.
Il doppiaggio italiano ancora nulla,  han pure detto che le lavorazioni non son ancora iniziate....
Siam sicuri che poi ce la proporranno in lingua italiana sui dvd?! Io ricordo che elisio è stato doppiato in italiano ma noi non abbiam mai potuto vederlo....

ma se non lo doppiano il vantaggio qual'è? ci sono decine di siti (tra cui ul nostro) che lo hanno già subbato e credo che chi era interessato ce li ha già in dvx... perchè comprare il prodotto originale se subbato? solo per il libretto? non credo faranno grande vendite e gli conviene fare i dvd così

[TmsKING]

La Yamato ha dichiarato in un commento su fb che le lavorazioni inizieranno a breve e il tutto verrà rilasciato doppiato in italiano (Ha anche parlato del Chapter Elysium, ma vabbé...), ma la cosa che mi colpisce è il fatto che loro abbiano semplicemente postato l'immagine di Tenma e scritto solo "#SecretProject" (è il nome di un progetto della Yamato per Settembre 2013), come mostrato nell'immagine sottostante,  si saprà qualcosa solo oggi 16 settembre!

Spoiler

[close]

[AbdulAlhazred]

Magari se vedono che all'estero vende si decideranno a fare la terza stagione!!! Ci sto facendo davvero un pensierino a quei dvd!!!

Ai jappy interessa principalmente il mercato nazionale, dove LC è stato un insuccesso (almeno se parliamo della 2° serie anime).

non credo faranno grande vendite e gli conviene fare i dvd così

Già di norma le vendite dei dvd anime non sono alte, se poi propongono un prod. subbato in dvd, si danno la zappa sui piedi da soli.

solo "#SecretProject" (è il nome di un progetto della Yamato per Settembre 2013), come mostrato nell'immagine sottostante,  si saprà qualcosa solo oggi 16 settembre!

Il secretprojet in breve è il loro canale su youtube.

(Ha anche parlato del Chapter Elysium, ma vabbé...)

Cosa ha detto ?

[Manuela]

La Yamato ha dichiarato in un commento su fb che le lavorazioni inizieranno a breve e il tutto verrà rilasciato doppiato in italiano (Ha anche parlato del Chapter Elysium, ma vabbé...), ma la cosa che mi colpisce è il fatto che loro abbiano semplicemente postato l'immagine di Tenma e scritto solo "#SecretProject" (è il nome di un progetto della Yamato per Settembre 2013), come mostrato nell'immagine sottostante,  si saprà qualcosa solo oggi 16 settembre!

Spoiler

[close]

Si ma mi sembra di aver letto che la terza serie per loro è questione di tempo e non so se sia così. Tutto è possibile poi...
Per me sul canale youtube intanto trasmettono la serie subita. Per vederla in italiano credo aspetteremo i dvd....
E ci han fatto più che capire che le lavorazioni non son ancora iniziate...

Intanto ce la propongono subita sul tubo. Una serie tronca e neppure doppiata non credo sia costata molto.
Il doppiaggio italiano ancora nulla,  han pure detto che le lavorazioni non son ancora iniziate....
Siam sicuri che poi ce la proporranno in lingua italiana sui dvd?! Io ricordo che elisio è stato doppiato in italiano ma noi non abbiam mai potuto vederlo....

ma se non lo doppiano il vantaggio qual'è? ci sono decine di siti (tra cui ul nostro) che lo hanno già subbato e credo che chi era interessato ce li ha già in dvx... perchè comprare il prodotto originale se subbato? solo per il libretto? non credo faranno grande vendite e gli conviene fare i dvd così

Bhe dai guardarselo in streaming sul tuo è comodo...
Io ho diverse serie in dvd ma quelle che son sul tubo per comodità lì spesso vado a riguardarmele....voi no?!
Visto che in diversi fan così perchè non tenere loro delle serie sul tubo? Non mi sembra male come idea....
Soprattutto se qualche cosa ci guadagnano e non devon produrre un dvd che venderebbe abbastanza?!

[AbdulAlhazred]

Si ma mi sembra di aver letto che la terza serie per loro è questione di tempo e non so se sia così. Tutto è possibile poi...

Hanno detto che secondo loro prima o poi la faranno, ma è logico che quelli della Yamato dicessero una cosa simile, non vanno di certo contro ai loro prodotti...in realtà tutto dipende unicamente dai jappy che attualmente di fare una terza serie se ne fregano.. 


Invece cosa hanno detto dell'Eliso ?