SENGOKU BASARA!

[Sauzer]

Scusate il doppio post, ma si sa nulla almeno riguardo la possibilità di vedere la seconda serie con sottotitoli ufficiali? No perchè riguardando e mettendo a confronto varie versioni della prima serie mi sono resa conto che nei fansub italiani c'erano degli errori madornali... 

Ti riferisci ai sub della Yamato? Quelli sono in onda già da qualche settimana su Man-ga con questa programmazione
http://www.man-ga.it/interna.asp?idEntita=522&idTipoEntfiltra=1
Seconda serie
Ogni lunedì dalle 23:15
in replica:
martedì 7:20 - 12:30
sabato 00:10
anzi mi sa che stanno per finire

Per le pubblicazioni su Bluray o DVD ancora niente che io sappia.

E volevo condividere la gotochi card di masamune date dalla prefettura di miyagi (corrispondente a quella che una volta era la regione dell'oshuu):
https://www.flickr.com/photos/128844163@N04/16604813695/in/set-72157648001671494
e la statua di masamune a sendai (città da lui fondata):
https://www.flickr.com/photos/128844163@N04/16578825356/in/set-72157648001671494

Bella statua.

[celestemare]

Scusate il doppio post, ma si sa nulla almeno riguardo la possibilità di vedere la seconda serie con sottotitoli ufficiali? No perchè riguardando e mettendo a confronto varie versioni della prima serie mi sono resa conto che nei fansub italiani c'erano degli errori madornali...  

Ti riferisci ai sub della Yamato? Quelli sono in onda già da qualche settimana su Man-ga con questa programmazione
http://www.man-ga.it/interna.asp?idEntita=522&idTipoEntfiltra=1
Seconda serie
Ogni lunedì dalle 23:15
in replica:
martedì 7:20 - 12:30
sabato 00:10
anzi mi sa che stanno per finire

Per le pubblicazioni su Bluray o DVD ancora niente che io sappia.

Evviva, grazie mille!!   esatto, mi riferivo proprio a quelli... accidenti però non ho modo di vedere man-ga   però non mi dispiacerebbe comprare i dvd o i blu-ray della serie...

[celestemare]

caspita è già trascorso un anno da quando trasmettevano judge end... mamma che nostalgia di basara in queste ultime settimane   dopo aver rivisto le prime due serie ed aver ripreso in mano utage, mi sono messa alla ricerca di qualcosa di recente, ed ecco cos'ho trovato: i filmati anime di sengoku basara 4 sumeragi (uscito 1 mese fa in giappone - espansione di SB4) in stile prime due serie dell'anime!   Ben 8 minuti in totale... fanno molto ben sperare riguardo una nuova futura serie animata

[yt=425,350]ehcmYwkWMKU[/yt]

(queste sequenze si vanno ad aggiungere a quelle che avevo postato circa un anno fa, tratte da sengoku basara 4)

Spoiler

[yt=425,350]drNAnskl21c[/yt]

[close]

Come piccolo extra concedetemi anche questo video mooolto interessante, sempre da sb4, con le sequenze d'intermezzo dei duelli tra personaggi
[yt=425,350]lqeEHpU3KBg[/yt]

^ alcune di queste scene d'intermezzo sono semplicemente cool, altre sono veramente esilaranti e meritano di essere viste   ad esempio yoshiaki vs nobunaga, sorin vs motonari, matsu vs kingo, shingen vs naotora, quelle col tizio-cervo nonmiricordocomesichiama...  

[celestemare]

Altro post della serie  'non interesserà a nessuno ma posto lo stesso'  

Ho chiesto a una ragazza giapponese delucidazioni su un paio di cose che non mi erano chiare, nella fattispecie i kanji nel colletto del giaccone di Kojuro


 e questo è quanto mi ha detto:

仁(jin) is compassion, kindly heart.
義(gi, or yoshi) is right way, or make sense. (credo nel senso di 'righteousness' Ndceleste)
the 2 kanji often use for boy's name ^_^

And so famous film series "仁義なき戦い"(jingi naki tatakai; war without humanity and justice), it's yakuza story(Japanese gang)

Edit. e questo è ciò che ho trovato riguardo appunto il 'jingi' come parte dell'ideologia yakuza:


(tratto dal libro Codes of the Underworld: How Criminals Communicate,
di Diego Gambetta)

Adesso capisco molto meglio quel che spesso leggevo nel web, riguardo il fatto che kojuro fosse ritratto in stile gangster della yakuza...  

[Sauzer]

Annunciato il doppiaggio anche di questo primo passaggio pare sulla piattaforma a pagamento PlayYamato

Roberto Accornero è il temibile Oda Nobunaga!
Paolo Carenzo è Kenshin Uesugi il Sengoku Basara - Samurai Kings!
Roberta Maraini ci accompagnerà in Sengoku Basara - Samurai Kings con Oichi!
Kojuro Katakura è Walter Rivetti!
SHADE, che sarà Mōri Motonari in Sengoku Basara - Samurai Kings!

Spoiler

[yt=425,350]6SNMw1zPlMc[/yt]

[close]

Spoiler

[yt=425,350]D5B7Zmnc6S4[/yt]

[close]

Spoiler

[yt=425,350]DODHxUxXVQU[/yt]

[close]

Spoiler

[yt=425,350]ZsKkuVaNen0[/yt]

[close]

[celestemare]

Annunciato il doppiaggio anche di questo primo passaggio pare sulla piattaforma a pagamento PlayYamato

Roberto Accornero è il temibile Oda Nobunaga!
Paolo Carenzo è Kenshin Uesugi il Sengoku Basara - Samurai Kings!
Roberta Maraini ci accompagnerà in Sengoku Basara - Samurai Kings con Oichi!
Kojuro Katakura è Walter Rivetti!
SHADE, che sarà Mōri Motonari in Sengoku Basara - Samurai Kings!

Spoiler

[yt=425,350]6SNMw1zPlMc[/yt]

[close]

Spoiler

[yt=425,350]D5B7Zmnc6S4[/yt]

[close]

Spoiler

[yt=425,350]DODHxUxXVQU[/yt]

[close]

Spoiler

[yt=425,350]ZsKkuVaNen0[/yt]

[close]

Grazie sauzer per questo aggiornamento!   E mi duole dire che... i doppiatori sono simpaticissimi, ma personalmente le scelte fatte per le voci non mi piacciono   sarà che mi suonano 'strane'... a furia di vedere e rivedere le puntate in lingua originale....

[pedro_or_tiz]

l' unico che veramente mi stona è quello per Motonari... poor Mori 
agli altri secondo me ci si può fare l' orecchio... il doppiatore di Akechi è bravissimo e azzeccatissimo 
per non parlare di Giannandrea  lui è un grande!!

[celestemare]

Pedrottinaaaa!! ma che fine hai fatto?  teniamo in vita il topic 

[pedro_or_tiz]

morta 
e risorta in tempo vacanziero 

animerò fino al sette 

te comprerai gli episodi su questa nuova piattaforma celeste? io sarei ben curiosa ma mi sembra un po' 'na monata fare lo streaming a pagamento
quanto potrà durare playamato prima con un hacker gli rompa la giostra??? 

[celestemare]

te comprerai gli episodi su questa nuova piattaforma celeste?

nu 

Spoiler

nooo resta anche dopo il sette  non sparire di nuovo anche tu! (ok lo so, sembra strano detto dalla sottoscritta che va e  viene di continuo... )

[close]

[celestemare]

...Tanto per non perdere l'abitudine, ogni tanto spammo qualcosa in questo topic  

Mi sembra che questo video non l'avevo postato... l'intro di sumeragi, tutto anime e con un tema musicale che riprende quello delle prime due serie animate:
[yt=425,350]Qexu9JTOsnM[/yt]


 

[pedro_or_tiz]

Oooooooooooooooooooooohhh!!!!! pucci:

Queste cose però fanno un male incredibile al cuore anche

[Sauzer]

Per chi fosse interessato:
Edizione italiana in uscita il 19 maggio by Yamato e Koch Media
Prezzo
Sengoku Basara – Samurai Kings Stagione 1
2 BD € 19,99, 2 DVD € 16,99

Spoiler

[close]

[celestemare]

Oooooooooooooooooooooohhh!!!!! pucci:

Queste cose però fanno un male incredibile al cuore anche

su su pedrottina  io credo ancora che ne faranno un'altra serie tv

E per la serie notiziole di cui non fregherà niente a nessuno  

Mentre cercavo informazioni riguardo i contenuti extra per Tales of Zestiria, mi sono imbattuta in questa screen

Spoiler

[close]

che mostra i personaggi principali di Sengoku Basara 4 in versione pupazzi da usare come oggetti estetici  

E da parte sua, in Sengoku Basara 4 Sumeragi si possono vedere Masamune, Mitsunari, Tsuruhime e Naotora con i costumi di Tales of Zestiria (a pagamento, s'intende...)

Spoiler

[close]

[pedro_or_tiz]

e nel frattempo hanno pure caricato su youtube la prima puntata dell'anime con il doppiaggio italiano che...
beh beh devo dire che mi è piaciuto parecchio

ottime voci, solo alcune mi han fatto un po' storcere il naso, ma il complesso è molto gradevole