Dal blog di Kurumada abbiamo il solito collage per la "tranche" di Episode 0 :sisi:
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fkurumadapro.com%2Fblog%2Fimg%2Fphoto%2F201711281827_07948.jpg&hash=62a7092126b9c099edd88c4b97303191a924fb97)
Capitolo 01 - "Presagio" - By SSYE (https://www.facebook.com/ssyoursever/)
Download - Link (http://www.ssyoursever.com/downloads/ep0/parte01.rar)
Immagini complete - Visualizza (http://imgbox.com/g/jCie54V84Z)
Dialoghi in italiano cap.01
P01
Shion: Sono trascorsi più di duecento anni dall'ultima Guerra Santa...
Shion: e ancora una volta, Atena scende sul Santuario.
P02
-
P03
Shion: Questo dimostra che la Guerra Santa contro Ade è oramai alle porte.
Shion: Tutti voi dovete prepararvi alla battaglia
Shion: Io tuttavia... ormai sono vecchio.
Shion: E' giunto dunque il momento di scegliere il mio successore, il futuro Sacerdote tra voi Gold Saint...
P04-05
Mu di Aries
Aldebaran di Taurus
Saga di Gemini
Deathmask di Cancer
Aiolia di Leo
Shaka di Virgo
Dohko di Libra (residente ai Cinque Picchi)
Milo di Scorpio
Aiolos di Sagittarius
Shura di Capricorn
Camus di Aquarius
Aphrodite di Pisces
P06
Shura: Con il dovuto permesso, Sommo Sacerdote...
Shion: Cosa, Shura?
Shura: Il vostro successore deve essere scelto tra Saga ed Aiolos.
Shura: Credo sia impossibile pensare diversamente.
Shura: Bontà, sapienza, coraggio e forza... Saga ed Aiolos eccellono in tutto ciò, superando in tutto ognuno di noi altri Gold Saint.
Shura: L'unica difficoltà sarà... scegliere tra i due.
P07
Shura: Anche gli altri Gold Saint sono grandiosi...
Shura: tuttavia sono troppo giovani, e sono ancora nel mezzo del loro addestramento.
Shion: Lo so bene, Shura.
Shura: Se ho esagerato nelle mie parole...
Shura: vi chiedo perdono.
Shion: In ogni caso, prenderò la mia decisione il prima possibile...
Shion: ed il futuro Sacerdote dovrà avere l'appoggio di tutti voi.
Gold Saint: Sì!
P08
???: (Tu sei malato!)
???: (Io lo so...)
???: (Tu non sei un uomo puro come un dio...)
???: (bensì l'incarnazione stessa del male, Saga!)
Saga: Aah!
Saga: E' stato... un sogno?
Aiolos: Saga...
P09
Aiolos: Cosa succede? Sei madido di sudore...
Saga: Aiolos...
Aiolos: Mi sembri turbato... è successo qualcosa?
Saga: N-no... non è successo nulla.
Saga: Non preoccuparti...
Aiolos: Bene... meglio così.
Aiolos: Perché tu, Saga, sei una persona importante...
Aiolos: Ho intenzione di consigliare al Sacerdote di eleggerti suo successore.
Saga: Aiolos...
Aiolos: Nonostante le parole di Shura, tu mi superi in tutto.
Aiolos: Ma soprattutto...
P10
Aiolos: Non esiste uomo che abbia un cuoro puro come il tuo.
Aiolos: Tutti gli uomini qui intorno ti adorano, per non parlare degli abitanti del Santuario.
Saga: Ti sbagli...
Saga: Ti sbagli!
Aiolos: Saga...?
Saga: Aiolos, sei tu ad essere il più adatto come Sacerdote...
Saga: Io...
Aiolos: Ah!
Aiolos: Saga!
P11
EvilSaga: (Perché esiti?)
EvilSaga: (E' giunta l'ora di rivelare la tua vera natura)
EvilSaga: (Cos'hai da guadagnare nel sacrificare la vita per la Terra, e per la stupida umanità?)
EvilSaga: (Se tu prendessi il posto del Sacerdote, potresti ridurre in catene l'intero genere umano)
EvilSaga: (Potresti rivaleggiare contro Poseidone ed Ade per aggiudicarti il dominio della Terra!)
P12
EvilSaga: Ahahah! Se avessi scelto me, saresti ancora in vita...
EvilSaga: Il tuo errore è stato scegliere Aiolos...
EvilSaga: Ed ora... prenderò il tuo posto e governerò il Santuario.
EvilSaga: Io, Saga, dominerò il mondo al posto di Atena!
EvilSaga: Ahahahah!
P13
Shura: Capisco...
Shura: Quindi tornate ai vostri luoghi di addestramento?
Mu: Esatto... nonostante siamo già investiti del ruolo di Gold Saint, ciò che ci manca è l'esperienza.
Aiolia: Ognuno di noi andrà ad addestrarsi per affinare le proprie tecniche.
Milo: In questo modo, quando torneremo potremo aiutarvi in veste di veri Gold Saint.
Camus: Lo giuriamo!
Shura: Questi ragazzi sono molto promettenti, non credi Aiolos?
Aiolos: Lo penso anche io... non vedo problemi nella loro partenza.
P14
Mu: Aiolos... hai sentito che da qualche giorno non si hanno notizie di Saga?
Shaka: Cosa può essere successo?
Aiolos: Non lo so neanche io...
Aiolos: Tuttavia Saga tornerà... di questo non ho dubbi.
Shura: Esatto. Non avete di che preoccuparvi. Concentratevi sul vostro allenamento.
Aiolos: Ora è il caso che andiate.
Milo: Sì.
Camus: Andiamo, allora...
P15
Aphrodite: Che ne pensi, Death?
Deathmask: Parli di Saga, Aphro?
Aphrodite: Non riesco a capire come può essere che un uomo come lui sia scomparso così all'improvviso.
Deathmask: Tsk... a me non cambia nulla.
Deathmask: Non ho certo intenzione di lavorare a gratis, per quanto sia un "Saint"...
Deathmask: Il mio luogo è dove posso trarre maggior beneficio, semplice.
P16
Aiolos: Cosa state facendo, Sacerdote!?
Aiolos: Attentare alla vita di Atena... siete forse impazzito!?
EvilSaga: Tsk... non intralciarmi, Aiolos!
Aiolos: Ugh...
P17
Aiolos: Che cosa...!?
Aiolos: Sacerdote, ma voi siete...!?
EvilSaga: Uh... Uh...
EvilSaga: Così hai visto il mio volto, Aiolos...
EvilSaga: Ora non posso permettere che tu sopravviva.
EvilSaga: Ti ucciderò, ed Atena con te!
Aiolos: Uaaah!
P18
EvilSaga: Aiolos ha tradito!
EvilSaga: Ha rapito Atena e sta fuggendo con lei!
EvilSaga: Inseguitelo immediatamente!
EvilSaga: Dovete giustiziarlo!
Aiolos: Po-possibile fosse Saga!?
Aiolos: No, non può essere... gli somigliava come una goccia d'acqua, ma il colore dei capelli era diverso...
Aiolos: Tuttavia... perché il Sacerdote ha cercato di uccidere Atena!?
Aiolos: Atena...
Aiolos: Non preoccupatevi, divina Atena. Io, Aiolos, la proteggerò anche a costo della vita.
Aiolos: Dobbiamo fuggire dal Santuario il prima possibile.
P19
Saga: A-Aiolos...
Saga: Perdonami...
Saga: Tu eri l'unico che mai avrei voluto vedesse...
Saga: il volto del cuore oscuro di Saga!
P20-21
Saga: Tuttavia... anche se sei riuscito a fuggire dalle stanze del Sacerdote, alle Dodici Case risiedono tre Gold Saint.
Saga: Ai piedi di questa prima scalinata si trova il Tempio dei Pesci Gemelli, difeso da Aphrodite.
Saga: Poco più in basso il Tempio del Capro Lucente, protetto da Shura...
Saga: e infine Deathmask nel Tempio del Granchio Gigante.
Saga: Sei ferito, e tieni la piccola Atena tra le braccia... non riuscirai a combatterli.
Saga: Il tuo destino è quello di morire insieme ad Atena, Aiolos!
-----------------------------------------------------------------------
Capitolo 02 - "Battaglia Mortale" - By SSYE (https://www.facebook.com/ssyoursever/)
Download - Link (http://www.ssyoursever.com/downloads/ep0/parte02.rar)
Immagini complete - Visualizza (http://imgbox.com/g/ODzvkTgAij)
Dialoghi in italiano capitolo 02
P01
Casa dei Pesci Gemelli
Aiolos: Vi giuro che vi condurrò in un luogo sicuro, Atena.
Aiolos: Riposate senza preoccuparvi di nulla.
Aiolos: Il Tempio dei Pesci Gemelli è difeso da Aphrodite...
Aiolos: ma credo che se gli spiegherò la situazione, capirà...
P02-03
Aiolos: Aphrodite!
*Aiolos ed *Fish si scontrano! Un compagno ora si pone lungo il tuo cammino... la conclusione di questo scontro sarà la tragedia?
Aphrodite: Dove hai intenzione di andare, Aiolos?
Aphrodite: Non puoi passare di qui senza il mio permesso.
P04
Aiolos: A-ascoltami, Aphro...
Aiolos: la realtà è...
Aiolos: Ugh!
Aphrodite: Non ho intenzione di ascoltare un bel nulla.
Aphrodite: Ho ricevuto degli ordini chiari dal Sacerdote: ucciderti e recuperare Atena.
Aphrodite: Tutto ciò che ho intenzione di far ora, Aiolos...
Aphrodite: è porre fine alla tua vita!
P05
Aphrodite: Prendi questo, traditore!
Aphrodite: Dagger Rose!
P06
Aiolos: Ugh...
Aphrodite: Perché non hai contrattaccato, Aiolos?
Aphrodite: Perché un uomo del tuo calibro ha ricevuto le mie rose senza far nulla?
Aiolos: P-perché a breve inizierà la Guerra Sacra...
Aiolos: Se dovessi sconfiggerti qui, non sarebbe forse un duro colpo per l'esercito di Atena?
P07
Aphrodite: Cosa...?
Aiolos: Aphro... tu devi vivere, per poterti scontrare contro l'Esercito di Ade...
Aiolos: Però... neanche io posso permettermi di morire, ora.
Aphrodite: Uh!?
Aiolos: (Quindi ora ho bisogno che tu te ne stia buono!)
P08
Aphrodite: Cosa!?
Aphrodite: C-cosa significa tutto ciò!?
Aphrodite: Non riesco a muovermi...
Aiolos: La tua ombra è stata colpita da una freccia invisibile.
Aphrodite: Cos'hai detto?
Aphrodite: (Questa... è la freccia segreta del Sagittario!)
Aphrodite: (Shadow Arrow!)
P09
Aiolos: Per ora rimarrai bloccato qui...
Aphrodite: Ugh... A-aspetta...
Aphrodite: Non puoi farcela, Aiolos!
Aphrodite: Non fuggirai...
Aiolos: Con questo abbiamo guadagnato un po' di tempo...
Aiolos: In un modo o nell'altro, devo lasciare le Dodici Case...
Aiolos: Ugh... D-dannazione... le ferite causate dalle Dagger Rose sono severe...
Aiolos: D-devo sbrigarmi...
Aiolos: Il Tempio della Capra di Montagna... e Shura.
Aiolos: Sono sicuro che Shura mi capirà...
Casa del Capro Lucente
P10
Aiolos: Shura!
Shura: Non avanzare di un altro passo.
Shura: Aiolos... non sono mai stato tanto furioso come ora.
Shura: Com'è possibile che un uomo come te, per cui ho tanto rispetto, possa aver fatto questo?
P11
Shura: Tu sei forse venduto all'esercito di Ade?
Aiolos: Ti sbagli... la ragione per cui sto facendo questo è un'altra...
Aiolos: Ti prego, ascoltami, Shura...
Shura: Taci, essere ignobile!
Shura: Assaggia il filo della mia spada sacra...
Shura: Excalibur!
P12
Aiolos: Gwaaah!
P13
Shura: Aiolos, ormai sei quasi morto.
Aiolos: Uuuh...
Shura: Mantieni un briciolo di onore, e togliti tu stesso la vita.
Aiolos: N-non posso farlo...
Aiolos: N-non posso morire...
Shura: Aiolos...
Shura: P-può essere che tu...
Shura: voglia continuare ad infangare il nome di Sagittarius!?
Aiolos: Ugh...
P14
Shura: Questa è...
Shura: la Shadow Arrow, la freccia che colpisce l'ombra del bersaglio per impedirne ogni movimento?
Shura: Deve essere così... non posso muovermi, come se il mio corpo fosse saldamente ancorato al suolo.
Shura: Tuttavia...
P15
Shura: Il suo potere è nulla, di fronte ad Excalibur.
Shura: Nulla può superare la mia spada.
Aiolos: Ben fatto, Shura...
Aiolos: Sei stato magnifico.
Shura: Non serve a nulla parlare.
Shura: Ti assisterò nel tuo suicidio d'onore...
Shura: Permettimi!
P16
Altare di Atena
Saga: Impossibile!
Saga: Avrebbe dovuto essere nella mano destra della statua di Atena, eppure...
Saga: è scomparsa senza lasciare traccia!
Saga: Dovevo aspettarmelo da Atena... possibile che persino da appena nata...
Saga: sia riuscita a percepire il pericolo che gravava su di lei?
Saga: (Proprio come speravo... sarò sconfitto, senza alcun dubbio...)
Saga: (Atena tornerà al Santuario e porterà la sua divina giustizia su di me)
P17
Shura: Mh?
Shura: Non posso muovermi...
Shura: eppure dovrei essere riuscito a liberarmi dello Shadow Arrow...
Shura: C-cosa sta succedendo?
Shura: Ah...
Shura: Nella mano destra di Atena c'è...
Aiolos: Oh... oooh...
Aiolos: Quella è...
P18
Aiolos: La dea della vittoria, Nike!
Shura: Che sia il potere di Nike ad impedirmi di muovermi!?
Shura: No... mi sbaglio. Non è Nike a bloccarmi...
Shura: è l'infante Atena che la tiene tra le mani...
Shura: E' il suo Cosmo divino a bloccarmi.
Aiolos: Ugh...
Aiolos: S-shura...
Shura: Ugh... per me è finita...
Shura: Con il suo grande potere, Aiolos mi ucciderà in un istante.
Aiolos: Sono sicuro che un giorno comprenderai...
P19
Aiolos: (Addio, Shura...)
Shura: A-aspetta. Perché non mi attacchi?
Shura: Ti ho ferito mortalmente...
Aiolos: Perché, come te, sono un Saint di Atena...
Aiolos: non sono un tuo nemico.
Shura: Cosa...?
Aiolos: A breve inizierà la Guerra Sacra...
Aiolos: e quando ciò accadrà la tua vita sarà un prezioso aiuto...
Aiolos: Shura...
Shura: A-Aiolos... tu...
P20
Casa del Centauro
Aiolos: Bene... ho finito di medicarmi le ferite.
Aiolos: Devo andarmene dal Santuario in fretta, prima che Aphro e Shura si liberino...
Aiolos: A breve avremo abbandonato le Dodici Case, Atena...
Aiolos: Tuttavia...
P21
Aiolos: Anche se dovessi riuscire a salvare Atena, probabilmente non potrò più ritornare qui...
Aiolos: però...
Aiolos: sono sicuro che tra molti anni dei giovani e valenti Saint si riuniranno al fianco di Atena...
Aiolos: Forse dovrei lasciare un messaggio...
Aiolos: per questi giovani Saint?
Aiolos: Le mie volontà!
P22
Aiolos: A voi affido Atena!
-----------------------------------------------------------------------
Capitolo 03 - "A coloro a cui è stata affidata" - By SSYE (https://www.facebook.com/ssyoursever/)
Download - Link (http://www.ssyoursever.com/downloads/ep0/parte03.rar)
Immagini complete - Visualizza (http://imgbox.com/g/zTlltx1YuE)
Dialoghi in italiano capitolo 03
P01
* Dopo aver attraversato le case di Scorpio, Libra, Virgo e Leo, finalmente Aiolos ha raggiunto il Tempio del Granchio Gigante *
Deathmask: Mwahahah
Deathmask: Hai l'aria stanca, Aiolos.
Aiolos: Infine ti fai vedere...
P02
Aiolos: Deathmask di Cancer!
Deathmask: Mwahahah!
* L'incontro con il guardiano degli Inferi, colui che sta al di là del bene e del male, della vita e della morte! *
Deathmask: Sei stato trafitto dalle rose di Aphro, sei stato ferito dalla spada di Shura...
Deathmask: ormai hai un piede nella fossa.
Aiolos: Death...
Aiolos: Non potresti far finta di non avermi visto, e farmi passare dalla tua casa?
Deathmask: Farti passare?
P03
Deathmask: Non stai forse cercando di rapire Atena?
Aiolos: C'è una ragione per farlo, ti prego di credermi...
Deathmask: Cosa mi darai in cambio?
Aiolos: Cosa?
Deathmask: Pensavi forse che t'avrei fatto passare a gratis?
Deathmask: Sei davvero un ingenuo.
Aiolos: Ma di cosa sai parlando?
Aiolos: Maledetto... non sei forse anche tu un Cavaliere di Atena?
Deathmask: Mwahahah...
Deathmask: direi che le trattative sono finite.
P04
Deathmask: Goditi il viaggio all'Inferno!
Deathmask: Sekishiki Meikaiha!
P05
Aiolos: Uooh!
Deathmask: Cosa!?
Deathmask: Urgh!
Deathmask: Eh?
Deathmask: Ma... questo luogo è...
P06-07
Deathmask: Lo Yomotsu Hirasaka!
Deathmask: Perché ci sono finito io, qui!?
Deathmask: Perché!?
Deathmask: Ah!
Deathmask: (Quella bambina...)
Deathmask: (E' stato il potere di Atena!?)
Deathmask: Eh!?
Deathmask: I... i morti...
Deathmask: Lasciatemi!
Deathmask: Non ho tempo di giocare con voi!
Deathmask: Devo inseguire Aiolos!
P08
Aiolos: Sono stato salvato da Atena...
Aiolos: Ora devo passare dal Tempio dei Gemelli, ma ora che Saga è scomparso dovrebbe essere disabitato.
Aiolos: Dovrei essere in grado di passarlo senza alcun problema.
P09
Aiolos: Ooh... la Cloth di Gemini?
Aiolos: Che sia rimasta in questo tempio disabitato, in attesa del ritorno di Saga?
Aiolos: Comunque, non ho nulla da fare qui.
Aiolos: Sembra che potrò davvero attraversare tranquillamente questo luogo.
Aiolos: Bene, ecco l'uscia!
P10
Aiolos: N-non può essere!
Aiolos: Sono tornato indietro!?
Aiolos: I...
Aiolos: Impossibile! Che sia...
Aiolos: il Labirinto di Gemini!
P11
EvilSaga: (Ahahah... sì...)
EvilSaga: (Molto bene...)
Saga: Mmmh...
EvilSaga: (Ora non resta che dargli il colpo finale...)
EvilSaga: (Saga...)
EvilSaga: (Così Aiolos ed Atena scompariranno...)
EvilSaga: (Nella dimensione oscura!)
P12-13
Saga: Another Dimension!
P14
Aiolos: Ugh!
Aiolos: Ugh...
Aiolos: Sono tornato di nuovo in questo luogo?
Aiolos: Ma che cosa...
Aiolos: cosa diavolo sta succedendo?
EvilSaga: (Idiota!)
P15
EvilSaga: (Ti sei lasciato scappare l'opportunità perfetta per uccidere Atena!)
EvilSaga: (Mi chiedo se tu abbia davvero intenzione di impadronirti della Terra...)
EvilSaga: (Saga!)
Saga: (Atena... un giorno...)
Saga: (Farò ammenda con la mia vita...)
P16
Soldato: Ha attraversato le Dodici Case!
P17
Aiolos: Atena... ben presto lasceremo il Santuario.
Aiolos: Una olta attraversato questo ponte sospeso, saremo nel mondo al di fuori.
Aiolos: Così i nostri inseguitori desisteranno.
Deathmask: Mwahahah... non credo proprio.
P18
Deathmask: Purtroppo per te, è finita qui!
Deathmask: Forza!
Deathmask: Consegnami Atena!
Deathmask: Cosa!?
P19
Aphrodite: Fatti da parte, Death.
Aphrodite: Non scapperai!
P20
Aphrodite: Mmmh...
Aphrodite: Aiolos... possibile che tu...
Aphrodite: abbia già perso conoscenza?
Aphrodite: Ma in questo caso...
Aphrodite: fin dove hai intenzione di protare Atena?
Deathmask: Aiolos...
P21
Shura: Questa è la misericordia di un samurai...
Shura: Aiolos...
Shura: Addio!
P22
Deathmask: Mmmh!
Shura: Non seguitelo.
Aphrodite: P-però Shura...
Deathmask: Che ne sarà di Atena?
P23
Shura: Atena è morta insieme ad Aiolos.
Shura: Questo è ciò che è successo.
Shura: Tuttavia, senza alcun dubbio...
Shura: un giorno Atena rinascerà di nuovo in questo Santuario.
In seguito, Aiolos affidò a Mitsumasa Kido sia Atena che la sua Gold Cloth, e poi spirò.
Tuttavia, tredici anni più tardi un'Atena ormai cresciuta ritornò al Santuario...
P24
Insieme ai giovani a cui Aiolos affidò la sua volontà!
Interessante notare come ci siano molti Gold oltre ad Aiolos e i tre citati da Saga... nell'immagine centrale riconosco Milo, Mu, Aiolia e Camus :uhm:
Quindi Shura, Aphrodite e Deathmask non sono i soli tre Gold presenti... viene da chiedersi quindi perché Saga, nelle bozze postate dal boss qualche post fa, parli solo di quei tre come ostacoli per la discesa di Aiolos :uhm:
Così a una prima occhiata sembra anche che Aiolos non cerchi di difendersi dagli attacchi di Shura... quindi va a finire che non vedremo nessuno scontro tra i due? Nessun attacco da parte del sagittario neppure qui? :ehm:
Quello che dicevo la volta scorsa. Teoricamente, al di fuori del vecchio seduto innanzi la cascata, dovevano starci tutti i gold bambini li, e infatti eccoli.
Ora però sorge il dubbio, alla notizia del traditore, perchè nessuno tenti di fermarlo, specie se egli dovrà scendere le 12 case (ma a sto punto non credo, però allora c'è da domandarsi il perchè delle frasi su Aphrodite, o più che lui, DM)
Un attacco spererei di vederlo, sarebbe tanto una presa per i fondelli non mostrar nulla, solo che uno che scappa senza difendersi nemmeno. Poi che non voglia ferire dei bambini (i giovani gold) è un altro discorso, però...
Dal collage si vedono anche le costellazioni dei 5 protagonisti bronze ed il messaggio che Aiolos rimarrà a loro alla nona casa :sisi:
Il pope che ha in braccio Athena è quindi Shion giusto?
Non ne sono certo, ma a memoria mi pare di si. Quando Shion convoca Saga e Aiolos per decidere il successore, mi pare dica che Atena è già rinata come essere umano. Per cui presumibilmente dovrebbe essere lui.
Sarà che sono vecchio, sarà l'abitudine ma i manga in bianco e nero hanno tutto un altro fascino su di me.
Cmq, da questo collage non si capisce molto di più di quel poco che già sapevamo di quest'opera (tra l'altro non so neppure se siano immagini solo del primo capitolo o anche dei successivi): si intravede lo scontro con Shura e il testamento che Aiolos lascia nella casa del sagittario
Il tratto è un po diverso dal manga classico (sinceramente preferisco quello), è un ND senza colori, però va bene, pure io lo preferisco in bianco e nero.
Ci sono i gold formato bambino nell'immagine in cui Shion tiene in braccio la piccola Athena. *plego
Sei sicura? A me sembrano solo chinati :uhm: Il collage purtroppo non è in alta qualità
Sono seduti (o almeno a me paiono cosi), ma comunque erano bambini all'epoca:
Spoiler
(https://i.imgur.com/k0QIqu1.jpg)
Oltre a questa immagine, quando Shion convoca gemelli e sagittario, sottolinea la cosa anche a parole.
Mi pare avessero dai 7 ai 10 all'epoca (i più vecchi Shura e DM), 15 Saga (Kanon) e Aiolos, 261 Shion (e Dohko formalmente)
Io mi domando pure se alcuni bozzetti siano relativi proprio all'epoca del manga classico poi tagliati per motivi sconosciuti ed ora riciclati per finire di battere cassa, purtroppo ho i tuoi stessi timori vista anche la brevità annunciata dell'opera :sisi:
Per i bozzetti può essere, per i disegni (almeno dal collage) sono attuali, si nota che è un ND in bianco e nero, il tratto è un po diverso dal manga classico :sisi:
Il mio appunto, più che sul riciclo di scene tagliate, è che magari riciclerà dei pezzi visti nel classico. Se appunto il capitolo 1 aprirà con la pagina a colori del collage, e quindi Shion ancora in vita, le brevi parti del classico della scelta del successore, di Saga che va allo SH e uccide Shion, e del tentato omicidio di Atena, ci saranno. Adesso vado a memoria, ma mi pare che la parte su successione e seguente omicidio duri 10-12 pagine nel classico, più 4-5 la parte con Atena e Aiolos... in pratica ci viene fuori il capitolo. Poi magari la parte si Shion non intende metterla, ma mostrarlo all'inizio e poi non far vedere la scena seguente, con Saga che lo uccide e ne prende il posto, renderebbe scollegato poi il tentato omicidio, per cui deve metterla.
Insomma, a mio avviso il primo capitolo se ne va con una specie di recap di cose già viste e note (a tutti spero) del manga classico. Gli altri 2 dedicati alla fuga, in cui si spera di assistere a qualcosa di "nuovo" (una dannata mossa del sagittario, che non sia la freccia, nei manga canon... 30 anni che aspettiamo)
Sei troppo fissato su questa cosa :ya:
Sono fissato con diverse cose riguardo SS, questa in particolare :ya:
Spoiler
Ma anche su chi cavolo sono quei 4 bischeri di saints di rango ignoto...
Kanon aveva almeno la tv via cavo ad Atlantide? Cioè 13 anni lì...
Ottavo senso, bonus di forza o solo maggior coscienza?
Hades è morto del tutto? Teoricamente si, inferi ed elisio crollano... Ma come diavolo sono fuggiti da li Saori e bronzi?
Dohko a che caspio è servito nei classici?
Come diavolo faranno i bronzi a diventare i successori dei suddetti segni in ND, se appunto le armature sono state disintegrate da Thanathos, e non ci sta nessuno in grado di ricostruirle daccapo? (problema di cui i creatori di Omega e Okada con GA se ne sono fregati)
Shun Virgo? Spero un addio alle catene e un avvio alla meditazione...
Sta guerra dei cieli la vedremo mai?
Per quale sacro santissimo motivo Kuru ha messo Hades ed Estia (la dea della casa e del focolare) negli olimpici, al posto di Dioniso e Ares, dicendo che erano gli olimpici della mitologia; ma la mitologia l'aveva studiata o tirava a caso? Col ND (se e quando sarà) spero aggiusti... pazienza per Bacchus, scambiato con Hades, ma Ares per la dea della casa NO.
Perchè Okada ha buttato nel cesso Episode G con l'aioliacentrismo nella seconda parte?
Chi era il tizio misterioso alleato con Ponto in E. G.? Tartarus? Kairos? Un altro dio superiore?
Perchè Aphrodite (sempre G) è finita a "Chi l'ha visto?", assieme a 4 titani?
Tokusa, il guardiano dell'ottavo tempio del Lost Canvas, quello di Nettuno, perchè non s'è visto?
La Teshirogi disegnerà mai altro su Saint Seiya?
Vedremo mai un manga di una guerra con Ares? Oppure qualcosa ambientato al tempo del mito magari?
Dov'è finita la spada di EvilSaga in Saintia Sho?
Come cappero ha fatto Katya a riconoscere la voce della civetta, se poi Olivia manco l'ha mai incontrata?
Perchè Okada non vuole mostrarci il modo alternativo, assai più figo di quello base?
Come diavolo è possibile che in Omega, o meglio con quale insensatissima logica dietro, di Shiryu e Hyoga praticamente identici nel percorso (maestri gold, di cui apprese le mosse, che poi saranno quelle del segno dorato, eredità come apprendisti, armatura d'oro indossate 2-3 volte nei classici, negli stessi frangenti, Poseidone, Elisio, e se vogliamo il terzo OAV, ed entrambi ufficialmente riconosciuti come successori dei suddetti segni), il primo diventi gold, mentre l'altro (assieme agli altri 2 pirloni) dopo 25 anni sia ancora fermo all'armatura di bronzo, lasciando la preziosa armatura del maestro acquario cadere in mano a... neanche voglio scriverlo...
Gli scontri di Gallia e Hyperion (soprattutto lui) sono stati brutti scherzi della mia mente. Non esistono, così come non esiste il potere dell'amicizia detto Omega stile FT (discorso retorico).
Ci stanno 4 divinità del tempo nella serie... figo, mettersi d'accordo no? (3 in realtà, Kairos è un personaggio distinto dagli altri 3)
Potrei continuare :ya:
Secondo me tireranno in ballo qualche passaggio segreto...
Per la fuga effettiva magari si, per arrivare alla nona casa spero passi per le altre, sennò mi sa tanto da pagliacciata. "Devo fuggire e portare in salvo la piccola. Ah no, prima devo scrivere qualcosa sul muro nella casa del sagittario. Ma non posso passare per le altre case, i bambini dormono a quest'ora. Prendo un passaggio segreto fino alla nona casa. Scrivo, poi prendo un altro passaggio segreto fino all'arena. Poi prendo un altro passaggio segreto fino ad Atene. Poi prendo un taxi, all'aeroporto, e missione compiuta!"
Per fuggire dalle 12 case una volta passata la nona, confido anch'io nella strada segreta. Sennò dovrebbe scenderne altre 8, di cui 6 con gold che cercherebbero di fermarlo... e già 60 pagine son poche, spenderle a "fermati aiolos, o dovrò combatterti" "non posso, lasciami passare. Non voglio far del male ad un bambino e compagno saint, lasciami passare la tua casa" "Mi spiace, per il sacro..." "allora ti sorpassero, senza però attaccarti perchè le mosse del sagittario devono rimanere un segreto storico"... direi di no :ya: Oltre al fatto che potrebbe creare dei presupposti per dei sospetti sul pope, cosa che a parte Milo e i complici, e Mu per mezzo di Dohko però, i gold non avevano, per cui no.
Però fino alla nona, spero ci arrivi passando regolarmente, che non si abusi di sta cosa dei passaggi segreti :sisi:
se c'e' un passaggio segreto...allora 60 pagine son pure troppe :D. Prendo la pupa, prendo passaggio segreto, esco, Sura mi aspettava e mi accoppa....bell opera :XD: :XD: :XD: :XD: :XD: :XD: :XD: :XD:. Secondo me dai, son disegni nuovi, non puo' riciclare disegni vecchi...anche se non troppo il suo tratto e' poi migliorato...se mette disegni/schizzi del Kuru degli anni 80....cioe' disegnava in modo ORRENDO ( per chi non fosse d'accordo..andatevi per favore a rivedere il CASCO COI BUCHI della Cloth di Pegasus, guardatelo bene, poi se non siete ancora d'accordo fate una bella vista oculistica...)...se mettono quelo stile di disegni in un OPERA di ora...si tirano una mazzata sugli zibidei da soli...impossibile non sono cosi avventati dai
Spoiler
Il Personaggio Misterioso alleato di Ponto in EG me lo son sempre chiesto anche io .....chi e dove e' finito??
se c'e' un passaggio segreto...allora 60 pagine son pure troppe :D. Prendo la pupa, prendo passaggio segreto, esco, Sura mi aspettava e mi accoppa....bell opera :XD: :XD: :XD: :XD: :XD: :XD: :XD: :XD:. Secondo me dai, son disegni nuovi, non puo' riciclare disegni vecchi...anche se non troppo il suo tratto e' poi migliorato...se mette disegni/schizzi del Kuru degli anni 80....cioe' disegnava in modo ORRENDO ( per chi non fosse d'accordo..andatevi per favore a rivedere il CASCO COI BUCHI della Cloth di Pegasus, guardatelo bene, poi se non siete ancora d'accordo fate una bella vista oculistica...)...se mettono quelo stile di disegni in un OPERA di ora...si tirano una mazzata sugli zibidei da soli...impossibile non sono cosi avventati dai
No, aspetta... io non stavo dicendo che ha riciclato disegni vecchi, perchè appunto si noterebbe la differenza coi disegni di adesso, e dal collage si vede che è un ND in bianco e nero. Disegnare li ha sicuramente disegnati di recente. Quel che dicevamo io e il boss riguarda i bozzetti, gli sketch che si sono visti inizialmente:
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fkurumadapro.com%2Fcolumn%2Fimg%2Fphoto%2F201711011350_16536.jpg&hash=565294d78444968456f9ad673a17965f)
Questi. Questi potrebbero benissimo essere vecchi scarabocchi, fatti al tempo del classico, poi per qualche motivo messi da parte e finiti in soffitta, che il Kuru ha ritrovato, pensando "toh, ci faccio un episodio zero" :ya: I disegni del collage sono attuali, perchè appunto il tratto del ND è migliorato da quello bidimensionale del classico (al quale tuttavia io sono legato, e sinceramente lo preferisco a questo), però i bozzetti preparatori potrebbero esser vecchiotti (come anche no).
Spoiler
Il Personaggio Misterioso alleato di Ponto in EG me lo son sempre chiesto anche io .....chi e dove e' finito??
Qui se ti interessa azzardai qualche ipotesi: Episode G - l'identità del tizio misterioso (https://saintseiyags.altervista.org/index.php/topic,11265.0.html)
Spoiler
Purtroppo la gestione del G nella seconda metà ha fatto altamente schifo, oltre all'aioliacentrismo che ha monopolizzato la scena, rubando lo spazio agli altri gold "teoricamente" protagonisti, appunto... 4 titani (Oceano, Teti, Tia, Febe) da metà serie in poi non si son più visti, spariti nel nulla (probabilmente alleatesi con Ponto, anche per le mogli di Iperione e Ceo fa tanto strano), idem Aphrodite... giunto nel tartaro ad aiutare, mai più rivisto fino alla fine.
Il tizio misterioso è sicuramente andato con Ponto e Mnemosine, in quanto loro complice. Dove chi lo sa, dato che GA parla di tutt'altro...
Prime immagini, a colori, grazie a Dex1985 (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,4351.msg724300.html#msg724300) e Mangamag (http://www.mangamag.fr/actualite/actualite-manga/quatre-illustrations-hommages-debut-de-saint-seiya-episode-0/)
Spoiler
(https://i2.wp.com/www.mangamag.fr/wp-content/uploads/2017/12/Saint-Seiya-Zero-02.jpg)
---
(https://i2.wp.com/www.mangamag.fr/wp-content/uploads/2017/12/Saint-Seiya-Zero-03.jpg)
---
(https://i2.wp.com/www.mangamag.fr/wp-content/uploads/2017/12/Saint-Seiya-Zero-04.jpg)
---
(https://i1.wp.com/www.mangamag.fr/wp-content/uploads/2017/12/Saint-Seiya-Zero-05.jpg)
Dalle stesse fonti, quattro immagini promozionali degli altri autori per festeggiare l'uscita del primo numero:
Spoiler
(https://i1.wp.com/www.mangamag.fr/wp-content/uploads/2017/12/Saint-Seiya-Zero-06.jpg)
Megumu Okada
---
(https://i2.wp.com/www.mangamag.fr/wp-content/uploads/2017/12/Saint-Seiya-Zero-07.jpg)
Chimaku Kuori
---
(https://i2.wp.com/www.mangamag.fr/wp-content/uploads/2017/12/Saint-Seiya-Zero-08.jpg)
Yun Kouga
---
(https://i2.wp.com/www.mangamag.fr/wp-content/uploads/2017/12/Saint-Seiya-Zero-09.jpg)
Shiori Teshirogi
Grazie egill :ok:
Traduzione in italiano del riassunto:
Spoiler
Prima parte: Presagio
Il capitolo inizia con la nascita di Atena, e con la decisione di Shion di nominare il suo successore. Shura interviene commentando che Saga e Aiolos sono, per coraggio forza e saggezza, i migliori tra i Gold Saint e dunque i due candidati ideali.
Saga sembra essere tormentato da incubi, dove si rivela essere l'incarnazione del male. Aiolos è preoccupato per lui, e Saga pensa che Aiolos sia troppo buono e puro, e che quindi lui stesso dovrebbe essere il prossimo Sacerdote. Con nella mente i piani per uccidere Shion e prendere il suo posto Saga rivela la sua parte malvagia e, convinto che sia la scelta migliore per proteggere la Terra e l'umanità, uccide Shion.
Shura e Aiolos intanto inviano Mu, Aldebaran, Aiolia, Shaka, Milo e Camus, i più giovani tra i Gold Saint, ad allenarsi. Nel mentre sono preoccupati per Saga, che da qualche giorno è scomparso. Aphrodite e Deathmask sono stati incaricati di cercarlo, e mentre Aphrodite si chiede perché Saga sia scomparso così all'improvviso, Deathmask si lamenta di non poter fare ciò che più gli aggrada nonostante sia un Saint.
Flash forward, e la scena passa ad Aiolos. Il Sacerdote ha cercato di uccidere Atena ed Aiolos, in fuga con la bimba tra le braccia, si interroga sulla sua incredibile somiglianza con Saga, notando come però sia anche profondamente diverso da Saga - e non solo per il colore dei capelli.
Saga commenta tra sé e sé che nonostante Aiolos abbia visto la parte oscura del suo cuore, il Gold Saint del Sagittario è destinato a morire, dovendo fuggire passando per le case custodite da Aphrodite, Shura e Deathmask.
Altre info:
- insieme al capitolo c'è un calendario in omaggio
- nella rivista c'è anche il nuovo capitolo di Saintia Sho
- confermato il prossimo capitolo per il 19 gennaio, e che nella rivista ci saranno anche dei segnalibri dei Gold Saint :sisi:
@Gilgamesh intendi questa frase?
Il prossimo capitolo è previsto per il numero di febbraio di Champions RED (quindi almeno per questo mese niente Saintia Sho)
è sempre il solito discorso che le riviste giapponesi sono postdatate due mesi; cioè il numero di febbraio di Champion RED è quello che è uscito oggi. Il 19 gennaio uscirà il numero di marzo e così via
@LU RE
Shura ha 10 anni, Aiolos 14 e Saga 15, DM 10, gli altri son più piccoli quindi ci sta che questo sia disegnato più grande. E cmq a prescindere una mera raffigurazione grafica non è mai un retcon. Retcon sarebbe se Shura diventasse Gold Saint dell'ariete
@Sauzer
come ci si può mettere d'accordo con la scena del primo incontro tra Milo e Saga in versione Arles? Mi ricordo che diceva una battuta del tipo "nessuno sa quanti sono i gold" o una cosa del genere
Come han detto altri quella è una storpiatura dell'anime italiano. Nell'originale cartaceo dice solo che non succede spesso che i gold saint si incontrino tutti insieme
altre due immagini spoiler, grazie a Meursault (http://saintseiyaforos.net/topic/90177-episode-zero-spoiler-y-primeras-im%C3%A1genes/page-2#entry2578433)
Spoiler
(https://pbs.twimg.com/media/DRVP1dNVQAIsxEZ.jpg)
(https://pbs.twimg.com/media/DRV3jHWV4AEQcKz.jpg)
da notare come tra la casa dello scorpione e quella del sagittario sia stato lasciato una spazio per la distrutta casa dell'Ofiuco
Dalla Taizen per l'età dei Gold Saint:
Gold Saint (cavalieri d'oro)
pag 80 Mu di Ariete
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2FSQWusQ5.jpg%3F1&hash=63de24a3165bba7bf38fb69365757f0a85b7f1c7)
pag 82 Aldebaran del Toro
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2FFlFQ7d1.jpg%3F1&hash=8eeabd9979b38170517ea6d8f549ed2588282c36)
pag 84 Saga dei Gemelli
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2F6s6vjWi.jpg%3F1&hash=f2e67122bbced1ae261b032527f6c375fe2a4348)
pag83 Death Mask di Cancro
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2FGnBX31w.jpg%3F1&hash=ae1126910cd33af16862dc6a6cfffcb1451628d5)
pag 86 Aiolia del Leone
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2FuaIrqnG.jpg%3F1&hash=997189365f34c5d3acbf7de07840841177d710f6)
pag 88 Shaka della Vergine
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2FXSlgQOt.jpg%3F1&hash=b4e97fcb3c56d097315d30c3cd116a5fd12ec779)
pag 90 Doko della Bilancia
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2Fvrik49D.jpg%3F1&hash=6fb5979d3cecb7e21fc1cc7e4ddb68a65ae557ef)
pag 92 Milo dello Scorpione
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2FYPmOTSA.jpg%3F1&hash=420013c8082d6809cec8950020c713ea48464a1a)
pag 93 Aiolos del Sagittario
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2FIAiPPAe.jpg%3F1&hash=871fcd57839b48093e66d4c23ef2fed4301661d6)
pag 94 Shura del Capricorno
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2FVYgUoe0.jpg%3F1&hash=da60b1d221ad72d596fe98a7b22eccd9e6e33f5a)
pag 95 Camus dell'Acquario
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2FXHJQUfq.jpg%3F1&hash=eafb2957a968c9bd9f9bac8bc32d226a006c6485)
pag 96 Aphrodite dei Pesci
[(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2FqtLZUUU.jpg%3F1&hash=83c8278b042d336d15ab69717db59fa58b8a5e33)
PAG 97 Sion dell'Ariete
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2FcSDw1UR.jpg%3F1&hash=0c291513fdb882f4d671d5cc56b0b50e59fd7d83)
PAG 98 Saori, Dea ATENA
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2FwELsKgx.jpg%3F1&hash=c5d4433001c72c071c0d3e95eeacd71a4eb947fe)
Sottraendo gli anni della notte degli inganni ci dovremmo trovare.
Altra immagine grazie a Proteus (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,4351.msg724521.html#msg724521)
Spoiler
(https://pbs.twimg.com/media/DRZpSDQUMAElo2q.jpg)
Poi dicevate di Shura LOL
Deathmask sembra un trentenne LOL
Archange ha tradotto gli spoiler in francese... c'è qualche modifica rispetto a quanto avevo capito dallo spagnolo :zizi:
Spoiler
Prima parte: Presagio
Il capitolo comincia con la nascita di Atena, e con Shion che decreta l'inizio della Guerra Sacra. Per questo motivo vuole scegliere un successore alla carica di Sacerdote, e Shura propone Saga ed Aiolos perché entrambi possiedono le qualità necessarie.
Più tardi il lato malvagio di Saga comincia a risvegliarsi, e Saga è preoccupato. Aiolos lo raggiunge, informandolo di volersi fare indietro e di voler lasciare la carica di Sacerdote a Saga stesso, perché non esiste uomo più puro di lui. Saga gli risponde che si sbaglia. Vediamo quindi Saga in Gold Cloth, subito dopo l'assassino di Shion.
I più giovani tra i Gold Saint lasciano il Santuario, partendo verso i luoghi di addestramento a loro assegnati mentre Aiolos, Shura, Deathmask ed Aphrodite rimangono al Santuario. Tutti sono preoccupati per la scomparsa di Saga.
La scena successiva ci mostra Aiolos bloccare l'attacco di Saga, per poi essere colpito da Saga stesso. Aiolos quindi scappa e comincia a scendere la scalinata, con Atena in braccio. Saga commenta che Aiolos dovrà attraversare tre delle Dodici Case affrontando i loro custodi, e che è quindi destinato a morire.
Adoro La penultima pagina con il volto di Saga metà illuminato dalla luce e l'altra avvolta nell'oscurità
Io pure, quella tavola l'ha disegnata veramente bene :sisi: (e comunque il bianco e nero è meglio imho)
Ad ogni modo, come capitolo non aggiunge granchè a quanto già sappiamo... né alla questione Saga :uhm:
Perplesso come prima per la fuga... la bimba l'hanno vista, e non pare che "Saga" li abbia già corrotti, quindi a rigor di logica, almeno Shura e Aphrodite, dovrebbero mirare a fermare/uccidere il traditore, e recuperare la bambina. Cosa però che sappiamo non accadrà...
Spoiler
Andrà a finire con Shura che lo inseguirà alla sfinimento, con Aiolos che tenterà di spiegargli la situazione. E "non vedendo menzogna nei suoi occhi" il capricorno lo lascerà infine andare, credendogli, sebbene col corpo in quelle condizioni non farà molta strada? Certo, se così fosse però, sarebbe dura giustificare poi il cambio di faccia dello stesso capricorno (oltre che abbastanza insensato lasciare una neonata ad un moribondo).
Oppure Aiolos che bypassa i tre, però ferendosi mortalmente negli scontri, e quindi arrivando dal vecchio porco solo grazie alla sua incrollabile forza di volontà? Tuttavia non tornerebbe il fatto che sia stato Shura (come lui asserisce) ad ucciderlo, se non per il fatto che gli avrebbe dato il colpo mortale...
Boh...
Ok, letto il capitolo.
Cose che ho scoperto/imparato
- età dei cavalieri. Come sottolineato nel topic, sapevo che Saga e Aiolos erano i più grandicelli ma non sapevo nè che Shura fosse più o meno loro coetaneo, nè che Aphro e Death Mask fossero cresciutelli pure loro rispetto agli altri. Toro è stupendo: non fosse che mi prende a sapienti Grandi Corni ripetuti gli strizzerei le guanciotte :sisi:
Cose che mi hanno colpito
Spoiler
Sion è un tirchio. Notare come sono prese le case nell'ultima immagine.
In un anime - si, lo so, questo è il manga - in cui abbiamo visto anche i Cavalieri d'Acciaio, due colpi di spatola da due/tre cavalieri di cemento poteva pure farli dare a quei poveri templi. Anzi, butto la mattonata: le 4 armature segrete sono il Cavaliere del Cemento, il Cavaliere della Spatola, il Cavaliere della Betoniera e il Cavaliere del Coppo. Visto la funzione, adesso si capisce perchè le loro armature siano di materiale sconosciuto :sisi:
Dialoghi in italiano:
Spoiler
P01
Shion: Sono trascorsi più di duecento anni dall'ultima Guerra Santa...
Shion: e ancora una volta, Atena scende sul Santuario.
P02
-
P03
Shion: Questo dimostra che la Guerra Santa contro Ade è oramai alle porte.
Shion: Tutti voi dovete prepararvi alla battaglia
Shion: Io tuttavia... ormai sono vecchio.
Shion: E' giunto dunque il momento di scegliere il mio successore, il futuro Sacerdote tra voi Gold Saint...
P04-05
Mu di Aries
Aldebaran di Taurus
Saga di Gemini
Deathmask di Cancer
Aiolia di Leo
Shaka di Virgo
Dohko di Libra (residente ai Cinque Picchi)
Milo di Scorpio
Aiolos di Sagittarius
Shura di Capricorn
Camus di Aquarius
Aphrodite di Pisces
P06
Shura: Con il dovuto permesso, Sommo Sacerdote...
Shion: Cosa, Shura?
Shura: Il vostro successore deve essere scelto tra Saga ed Aiolos.
Shura: Credo sia impossibile pensare diversamente.
Shura: Bontà, sapienza, coraggio e forza... Saga ed Aiolos eccellono in tutto ciò, superando in tutto ognuno di noi altri Gold Saint.
Shura: L'unica difficoltà sarà... scegliere tra i due.
P07
Shura: Anche gli altri Gold Saint sono grandiosi...
Shura: tuttavia sono troppo giovani, e sono ancora nel mezzo del loro addestramento.
Shion: Lo so bene, Shura.
Shura: Se ho esagerato nelle mie parole...
Shura: vi chiedo perdono.
Shion: In ogni caso, prenderò la mia decisione il prima possibile...
Shion: ed il futuro Sacerdote dovrà avere l'appoggio di tutti voi.
Gold Saint: Sì!
P08
???: (Tu sei malvagio!)
???: (Io lo so...)
???: (Tu non sei un uomo puro come un dio...)
???: (bensì l'incarnazione stessa del male, Saga!)
Saga: Aah!
Saga: E' stato... un sogno?
Aiolos: Saga...
P09
Aiolos: Cosa succede? Sei madido di sudore...
Saga: Aiolos...
Aiolos: Mi sembri turbato... è successo qualcosa?
Saga: N-no... non è successo nulla.
Saga: Non preoccuparti...
Aiolos: Bene... meglio così.
Aiolos: Perché tu, Saga, sei una persona importante...
Aiolos: Ho intenzione di consigliare al Sacerdote di eleggerti suo successore.
Saga: Aiolos...
Aiolos: Nonostante le parole di Shura, tu mi superi in tutto.
Aiolos: Ma soprattutto...
P10
Aiolos: Non esiste uomo che abbia un cuoro puro come il tuo.
Aiolos: Tutti gli uomini qui intorno ti adorano, per non parlare degli abitanti del Santuario.
Saga: Ti sbagli...
Saga: Ti sbagli!
Aiolos: Saga...?
Saga: Aiolos, sei tu ad essere il più adatto come Sacerdote...
Saga: Io...
Aiolos: Ah!
Aiolos: Saga!
P11
EvilSaga: (Perché esiti?)
EvilSaga: (E' giunta l'ora di rivelare la tua vera natura)
EvilSaga: (Cos'hai da guadagnare nel sacrificare la vita per la Terra, e per la stupida umanità?)
EvilSaga: (Se tu prendessi il posto del Sacerdote, potresti ridurre in catene l'intero genere umano)
EvilSaga: (Potresti rivaleggiare contro Poseidone ed Ade per aggiudicarti il dominio della Terra!)
P12
EvilSaga: Ahahah! Se avessi scelto me, saresti ancora in vita...
EvilSaga: Il tuo errore è stato scegliere Aiolos...
EvilSaga: Ed ora... prenderò il tuo posto e governerò il Santuario.
EvilSaga: Io, Saga, dominerò il mondo al posto di Atena!
EvilSaga: Ahahahah!
P13
Shura: Capisco...
Shura: Quindi tornate ai vostri luoghi di addestramento?
Mu: Esatto... nonostante siamo già investiti del ruolo di Gold Saint, ciò che ci manca è l'esperienza.
Aiolia: Ognuno di noi andrà ad addestrarsi per affinare le proprie tecniche.
Milo: In questo modo, quando torneremo potremo aiutarvi in veste di veri Gold Saint.
Camus: Lo giuriamo!
Shura: Questi ragazzi sono molto promettenti, non credi Aiolos?
Aiolos: Lo penso anche io... non vedo problemi nella loro partenza.
P14
Mu: Aiolos... hai sentito che da qualche giorno non si hanno notizie di Saga?
Shaka: Cosa può essere successo?
Aiolos: Non lo so neanche io...
Aiolos: Tuttavia Saga tornerà... di questo non ho dubbi.
Shura: Esatto. Non avete di che preoccuparvi. Concentratevi sul vostro allenamento.
Aiolos: Ora è il caso che andiate.
Milo: Sì.
Camus: Andiamo, allora...
P15
Aphrodite: Che ne pensi, Death?
Deathmask: Parli di Saga, Aphro?
Aphrodite: Non riesco a capire come può essere che un uomo come lui sia scomparso così all'improvviso.
Deathmask: Tsk... a me non cambia nulla.
Deathmask: Non ho certo intenzione di lavorare a gratis, per quanto sia un "Saint"...
Deathmask: Il mio luogo è dove posso trarre maggior beneficio, semplice.
P16
Aiolos: Cosa state facendo, Sacerdote!?
Aiolos: Attentare alla vita di Atena... siete forse impazzito!?
EvilSaga: Tsk... non intralciarmi, Aiolos!
Aiolos: Ugh...
P17
Aiolos: Che cosa...!?
Aiolos: Sacerdote, ma voi siete...!?
EvilSaga: Uh... Uh...
EvilSaga: Così hai visto il mio volto, Aiolos...
EvilSaga: Ora non posso permettere che tu sopravviva.
EvilSaga: Ti ucciderò, ed Atena con te!
Aiolos: Uaaah!
P18
EvilSaga: Aiolos ha tradito!
EvilSaga: Ha rapito Atena e sta fuggendo con lei!
EvilSaga: Inseguitelo immediatamente!
EvilSaga: Dovete giustiziarlo!
Aiolos: Po-possibile fosse Saga!?
Aiolos: No, non può essere... gli somigliava come una goccia d'acqua, ma il colore dei capelli era diverso...
Aiolos: Tuttavia... perché il Sacerdote ha cercato di uccidere Atena!?
Aiolos: Atena...
Aiolos: Non preoccupatevi, divina Atena. Io, Aiolos, la proteggerò anche a costo della vita.
Aiolos: Dobbiamo fuggire dal Santuario il prima possibile.
P19
Saga: A-Aiolos...
Saga: Perdonami...
Saga: Tu eri l'unico che mai avrei voluto vedesse...
Saga: il volto del cuore oscuro di Saga!
P20-21
Saga: Tuttavia... anche se sei riuscito a fuggire dalle stanze del Sacerdote, alle Dodici Case risiedono tre Gold Saint.
Saga: Ai piedi di questa prima scalinata si trova il Tempio dei Pesci Gemelli, difeso da Aphrodite.
Saga: Poco più in basso il Tempio del Capro Lucente, protetto da Shura...
Saga: e infine Deathmask nel Tempio del Granchio Gigante.
Saga: Sei ferito, e tieni la piccola Atena tra le braccia... non riuscirai a combatterli.
Saga: Il tuo destino è quello di morire insieme ad Atena, Aiolos!
Poi commento il capitolo :uhm:
EDIT
Ok letto... capitolo carino, ma che per ora non aggiunge granché a quello che già sappiamo.
Mi è piaciuto il fatto che i piccoli abbiano deciso di tornare ad allenarsi perché, nonostante siano già Gold Saint, devono comunque migliorarsi.
Qualche altro commento a caso:
- Aldebaran ha 7 anni ma è già alto due metri :O_O:
- Quindi anche Dohko era un plausibile successore di Shion come Sacerdote? Alla faccia del "Mi serve un successore perché io sono vecchio LOL " (dato che in Hades, così a memoria, Shion non sapeva del Misopetha Menos)
- Quindi i Gold Saint già sapevano che era imminente la guerra contro Ade... ma allora perché Dohko ha voluto tenere segreta la motivazione per non mandarli ad Atlantide?
- Aiolos va a trovare Saga a petto nudo... *yaoi intensifies* Tra l'altro poi Saga se ne scappa così, che ci avrei visto bene un "A-Aiolos no baka!" in stile tsundere LOL
- "Death" e "Aphro"... quei due si chiamano per nomignoli... *yaoi intensified again* :O_O: Dopo Okada che fa commenti sul fondoschiena di Shura, anche Kurumada si sta dando allo yaoi? LOL
- Dai dialoghi di Deathmask mi pare che lui pensi principalmente a sé stesso... ma nel manga classico mica combatteva comunque per un suo ideale di giustizia? :uhm:
@Gilgamesh dove hai letto che Dohko era un candidato? Dice "tra voi gold saint", riferito agli 11 giovani radunati li mi pare di capire, il vecchiaccio non c'entra :ya: (solo che già che fai una cover con 11 gold, ci piazzi anche il dodicesimo per correttezza, lasciar lo spazio vuoto sarebbe brutto) Sul fatto che invece si parli della guerra santa, ma poi di ciò i gold nel classico sembrino ignari lascia un po perplessi... però è anche vero che da qui al momento dell'inizio passano ben 13 anni, e nessuno al santuario lo ribadisce o attua contromisure, prima delle 12 case almeno...
Comunque, noto che EvilSaga come scelta è piaciuta, eh? :XD:
Non per essere pignolo, ma pagina 8 "tu eres la maldad" che tu hai tradotto come "tu sei malato" non vorrebbe invece dire "tu sei il male puro" o "tu sei malvagio"? :uhm:
Shura: Il vostro successore deve essere scelto tra Saga ed Aiolos.
Shura: Credo sia impossibile pensare diversamente.
Shura: Bontà, sapienza, coraggio e forza... Saga ed Aiolos eccellono in tutto ciò, superando in tutto ognuno di noi altri Gold Saint.
Saga: Aiolos...
Aiolos: Nonostante le parole di Shura, tu mi superi in tutto.
Bravo Kuru, mi piace :sisi:
Mi piace anche il risvolto (o leggero plagio) stile Lost Canvas :sisi:
Spoiler
Lotta per la successione tra Gemelli e Sagittario, ma questi non vuole la carica, tuttavia il sacerdote lo "designa" ugualmente, facendo scaturire il colpo di stato dei Gemelli...
Cioè, piano... la lotta per la successione per quei due segni e il cavaliere dei gemelli che, a causa della sua mancata scelta, attenta alla vita del sacerdote, sono ovviamente state viste prima nel manga classico, e poi riprese dalla Teshirogi nel Canvas (come tributo ad esso). Però il fatto che il sagittario volesse tirarsi indietro per favorire gemini alla carica di sacerdote è una cosa che ha messo prima la Teshirogi, nel manga classico non si fa accenno di nulla su ciò da parte di Aiolos... quindi per questa parte è il Kuru che ha plagiato il Canvas :ya:
Bene per i giovani gold, il loro sapersi incompleti e il loro desiderio di migliorarsi sino a diventare veri gold saints. E sinceramente, carina anche la piccola parte con Deathmask.
Stupenda la penultima tavola con Saga tra luci e ombre, veramente stupenda :sisi:
In conclusione, concordo col boss @Gemini Saga , ci avesse reinserito anche le parti già viste nel manga classico, facendo una decina di paginette in più, in modo da rendere più scorrevole la narrazione e l'incastro stesso (così va molto a spezzoni), sarebbe stato meglio. Comunque, come già detto prima, capitolo che non aggiunge quasi nulla di nuovo, ma comunque carino. Confidiamo nei prossimi :sisi: (e in una qualche dannatissima mossa per sto cavaliere alato)
Comunque se aggiorna le età dei gold fa bene.. Alla fine non cambia nulla ed è più credibile con i disegni. Anche aiolos ammette che saga "supera in tutto".. Potenza compresa quindi.. :nuu: Si era capito che ormai gemelli è il Saint più forte (dopo ofiuco) senza se e senza ma. Il capitolo mi piace.. In poche scene, ma inquadra subito la faccenda... Molto asciutto niente divagazioni.. Bravo kuru!
Comuqnue spero in altri retcoon così da amalgamare meglio il tutto.. Spero anche che riabilitazione apro e death.. :yea:
Crea qualche perplessità... più che altro perchè (oltre al mostrarli bambini nei flashback e giovani adulti nel classico) Shion e Mu (come narratore) dissero che nessun altro aveva l'età adatta, troppo giovani, e poi appunto qua gli unici che paio quindicenni sono Saga e Aphrodite volendo, gli altri paiono già over 20 :ya: (però nel classico dimostrano 20 anni... lo Shura o DM classico paiono più giovani di questi di 13 anni prima lol)
Sinceramente neanche a me fa gran differenza... anzi, se proprio decidesse di farlo, avrebbe un po più senso che quei 3 fossero già gold fatti, il fatto che riescano a ferire Aiolos, e che da giovani adulti si delineerà in loro una idea di giustizia che li porterà ad essere quelli che vedremo... più senso rispetto all'essere bimbi di 10 anni, di 2-3 anni più vecchi rispetto agli altri...
Quindi i goldini decidono per conto proprio di andare a perfezionarsi.
La domanda nerdona che mi sorge e': si sono allenati tutti al santuario e successivamente si sono recati nei luoghi indicati, oppure hanno svolto l'addestramento nelle suddette località ed hanno deciso di fare il bis? So che ai fini della trama e' poco importante, ma diamine io lo voglio sapere :nuu:
Shura che parla dei goldini come fosse un quarantenne è da scompisciarsi LOL
Da quanto ho capito ci stanno ritornando, quindi sono autodidatta :sisi:
Le parole di Death Mask mi portano a considerare maggiormente l'idea che ho sempre avuto: A lui non frega nulla della terra e non possiede alcun ideale di giustizia, ciò che gli importa è solo esclusivamente il suo guadagno personale. Lui svolge il ruolo di Saint perche' ne risulta appagato, usa le missioni come mezzo per compiere stragi (e gonfiare il suo ego) giustificandolo in nome della giustizia. I famosi sacrifici per un bene superiore, sono appositamente ricercati per incrementare il suo death counter.
Shura e Apro hanno un principio ben preciso, Death Mask pensa solo a Death Mask e questo lo rende terribilmente affascinante come personaggio :pucci:
Capitolo soddisfacente per quanto mi riguarda, che pur non aggiungendo nulla di eclatante, incrementa il mio interesse
Oggi vado a prendere la Perfect (se la trovo, spero di si), così nei prossimi giorni rileggo quella parte :sisi:
Su DM , petsonaggio in se figo, si conferma sempre di piu cio che dico sempre...un gran personaggio ma non centra nulla con i Saint...non dovrebbe essere un Saint e la sua corazza ed i compagni dovrebbero ripudiarlo al volo!
Chi gli ha assegnato la Cloth? Un idiota? O Doko dato che assomiglia a Yoda che per anni non si era accorto di Palpatine??....oppure siiii DM e' Palpatiiiineeee yes scoperto l arcanoooo !
Ah, DM non è Anakin? :ya:
Come e' possibile che Doko potesse essere candidato a Pope?? Ma se non puo muovere il culo dai 5 picchi da due secoli...come cavolo??? Bah...
Ti ci metti pure tu? :XD:
Redenzioni per lui e Aphro non ci dovrebbero vedere a sto punto dato che almeno il granchio e' cosi gia da pargolo. ... Era meglio se faceva vedere che erano buonini per poi spiegare il perche siano diventati come in serie classica...ma cosi...con questo che sa benissimo di non essere un """""saint""""" non ci son scuse....vedremo quando incontrera' Aiolos....
Cosa c'entra il povero Aphrodite? :O_O: (che è l'unico dei 3 il cui pensiero viene espresso a chiare lettere)
Shaka raggiunge la conoscenza sul 8 senso a 8 anni vero? O a 5? Ha gia tale consapevolezza o l avra durante questo addestramento? Non so perche ma mi ricordo qialcosa su...8 anni..ma forse mi confomdo....
Mi pare di ricordare 8... non ne sono certo...
Beh, se mi dici "devo scegliere un successore tra voi Gold Saint" e poi mi elenchi anche Dohko... LOL
Ho capito, ma fare una cosa del genere:
Spoiler
(https://i.imgur.com/f2p74Jr.jpg)
Graficamente sarebbe stato brutto... mostri 11 gold, fai 12. Poi appunto, è ovvio si riferisca a quelli li presenti... senza contare che nell'immagine Dohko è l'unico mostrato senza armatura e col nome scritto nella parte superiore della vignetta, a differenza degli altri... che sia escluso dal discorso di Shion mi pare ovvio :ya:
In verità, Shura e Deathmask dovrebbero aver 10 anni (5 in meno rispetto a Saga e Aiolos), Aphrodite 9, quindi tanto coetanei no :ya: Poi che il Kuru sia un caprone a disegnare, e che anzichè dei bambini sembrino dei trentenni, è un altro discorso :ya:
Beh ma si vede, si vede...
Spoiler
...che il Sakè è una costante nella vita di Kurumada :ehm:
Ricambio il :+1:
No Radish...ma Shura e Dm Hanno 10 anni quindi son piu vicini d eta ai piccoli da 7 che ai due quindicenni....il fatto che graficamente ne dimostrino piu di 30 e' dato dall abilita di disegnatore del Kuru...BRavino Bravino...
Bravissimo :zizi: Quindi: secondo i parametri di disegno di Kurumada...fammi tirare ad indovinare... Dokho dovrebbe avere...tra i 45 e i 50 anni, giusto? :uhm:
Tu citi l'Atomic Thunderbolt dell'anime, ma non è l'unico colpo che potrebbe "riciclare"... ovvero:
- Episode G: Infinity Break
- Lost Canvas: Kheiron Light Impulse, Kheiron's Thyella
- Episode G Assassin: Lightning xxx (troppi per elencarli tutti)
Se dovesse riciclarne io punterei su quelli di Lost Canvas (più che altro perché avendo chiamato il suo primo sagittario "Aiolos", ovvero Eolo, secondo me già aveva in mente qualcosa di legato al vento), però ho idea che non ci mostrerà mai nessun attacco del sagittario, né in Next Dimension né in Episode 0
Il punto è che sono troppo sgrave come mosse :ya: (fuori del simil-fulmine di pegasus) Conosciamo Aiolos, di certo non mirerà a far del male ai gold saint, quindi che usi l'Infinity Break o quegli insulsi fulmini lo escludo. Magari una versione depotenziata, in maniera difensiva, del Kheiron Light Impulse, il vento dorato :zizi:
I draghi secondo me sono della bilancia :sisi:
Mi pare di ricordare che la bilancia rappresenti l'equilibrio tra le "costellazioni cinesi", e in questo caso abbiamo da una parte Dohko (dalla Cina appunto, la "tigre bianca dell'ovest") e dall'altra Shiryu (il "drago azzurro dell'est", difatti Giapponese).
Non ricordo chi, forse Aphrodite (l'utente :zizi: ) fece notare come l'elmo della Cloth di Libra richiami vagamente una tigre, avendo quindi rappresentato la Tigre nella Cloth e i draghi negli attacchi :sisi:
Rimarrebbero la "tartaruga nera del nord" (che però viene chiamata Genbu, quindi abbiamo il Gold di Omega :zizi: ) e l' "uccello vermiglio del sud"
:uhm:
Drago azzurro dell'est, simbolo della primavera, Qing Long (Seiryu -> Shiryu)
Uccello vermiglio del sud, simbolo dell'estate, Zhu Que (Suzaku -> ?)
Tigre bianca dell'ovest, simbolo dell'autunno, Bái Hǔ (Byakko -> Dohko?)
Tartaruga nera del nord, simbolo dell'inverno, Xuan Wu (Genbu -> Genbu)
:uhm:
Ok, questo si. Però appunto, il nesso dei draghi ci sta più con Shiryu che con gli altri due :uhm:
Ok. Quindi tutto cio implica che i colpi sono legati alla PERSONA e non alla cloth o alla costellazione...oppure ...
Quindi in Omega avremmo potuto pure vedere 3 persone diverse lanciare colpi "segreti" deu draghi!
Sirio
suo figlio
e Gembu xche ha cloth bilancia.
Aspetta...son confuso
Il problema resta. Di cavalieri della bilancia se ne sono visti 4 ad oggi:
- Dohko (in 6 salse... ND, LC, G, classico, SoG, GA)
- Itia (LC)
- Shiryu (classico, Omega, GA)
- Genbu (Omega)
Tolto Itia, di cui si vede poco, gli altri sono Dohko e discepoli. Non puoi neanche sperare in GA, perchè appunto:
Spoiler
Le due bilance sono Shiryu da un lato e Dohko dall'altro :ya:
Ma nei manga canonici, ci sta solo Dohko (e Shiryu designato). Se per il sagittario ci sta una qualche speranza di chiarimento sulle mosse, tra questo episodio 0 e forse il ND, per la bilancia ci sta Dohko posto fisso :zizi:
vabbe ok io spero comunque che il Kuru ci faccia vedere almeno un colpo del Sagittario...anche se ho timore che non lo fara.....
Idem :zizi:
@theHeroNeverDies non ho la perfect edition ma sono andato a controllare nella shot ed anche lì dice "sono l'uomo che cercò di uccidere Aiolos", posto a conferma una scan di un vecchio progetto di editing del manga classico (purtroppo mai completato) con dialoghi dell'edizione shot che confermo :sisi:
Spoiler
(https://s20.postimg.org/vdbth7nvx/Miao_Films_Saint_Seiya_v11_ITA_060.jpg)
Il prossimo capitolo presumo dovrebbe uscire verso il 20 gennaio, giusto? Secondo voi che parti tratterà? Si farà duello coi pesci e col capricorno, lasciando al terzo capitolo l'incisione alla nona, cancro e fuga effettiva? :uhm:
Comunque, se può interessarvi, ho trovato questo video:
Spoiler
https://www.youtube.com/watch?v=-mxL8fK40Wk
In pratica è un riassunto/analisi di questo primo capitolo, che integra però (nel corretto ordine) anche le scene già viste nel manga classico, che il Kuru ha deciso di sottintendere e non riportare con esso. E' in spagnolo, ma si capisce abbastanza, e comunque per chi non ha o non ha letto il manga classico potrebbe risultare interessante magari :sisi:
Giftcard che farà parte del prossimo numero della rivista Champion Red che conterrà anche la seconda parte del manga Saint Seiya Episode 0.
Spoiler
(https://s20.postimg.org/yp2l8dcpp/sagavsaiolosepisode0.jpg)
Copertina di Champion Red 3 che conterrà la seconda parte o capitolo 02, del manga episode 0
Spoiler
(https://s20.postimg.org/wo03nmsot/sagavsaiolosepisode0.jpg)
Prime immagini del capitolo, grazie a Lance23 (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,4351.msg727861.html#msg727861)
Spoiler
(https://pbs.twimg.com/media/DTv_kNBVAAEydYy.jpg)
E Kurumada ci degna del primo attacco ufficiale di Aiolos :pucci:
Spoiler
(https://pbs.twimg.com/media/DTwO9u2VMAAUweT.jpg)
---
(https://pbs.twimg.com/media/DTwP4eJVwAAYhJc.jpg)
Quindi a fine di questo capitolo Aiolos ha già raggiunto la Nona Casa :uhm:
Chissà se Shura sarà assente dalla Decima - e magari incontrerà Aiolos più avanti - o se in un capitolo vedremo entrambi gli scontri
Su SSYE hanno messo a confronto queste due immagini
Spoiler
(https://s20.postimg.org/6t8dyl0rh/Screen_Shot_01-17-18_at_07.32_PM.png)
Un paio di immagini a colori, grazie a Dex1985 (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,4351.msg727939.html#msg727939)
Spoiler
(https://pbs.twimg.com/media/DTzcpRbVQAAefNa.jpg)
---
(https://pbs.twimg.com/media/DTzcpOFVwAE1Imj.jpg)
---
(https://pbs.twimg.com/media/DTzcpvXU0AAnyQw.jpg)
Allora che dire...espa a tarlo! Poi...finalmente un colpo del Sagittario e....che cosa?? Ombre? Ovvio il primo tra i grandi Gold di Atena il supetpuro fighissimo che puo concentrare il potere del sole sulla sua freccia per distriggere il muro del pianto...usa una tecnica che si basa sulle ombre ? Sull OSCURITA?? Ma siam seri???
Tralasciando il fatto che questo colpo, se funziona come sembra, più che "usare" le ombre mi pare le "intrappoli"... ma scusa, perché l'ombra (o l'oscurità in generale) deve necessariamente essere associata al male? Mi sembra una generalizzazione esagerata :ya:
Tra l'altro, per parafrasarti Games of Throne... l'ombra è una serva della luce, perché è la luce stessa a dar vita all'ombra :zizi:
Ma un colpo che geneta lampo solare che abbaglia il nemico...no???
Spoiler
(https://vignette.wikia.nocookie.net/dragonball/images/8/82/Solar_Flare_Krillin_Variation.png/revision/latest?cb=20101031170829)
In effetti tanto Aiolos deve morire :uhm:
Spoiler trama del secondo capito by SSYE
Si attende Gilga per una traduzione :D
Spoiler
Parte 2: Batalla Mortal.
Aiolos llega al Templo de Piscis y discute con Aphrodite, pero él ha recibido órdenes del Papa para matarlo y recuperar a Atena, entonces dispara las "Dagger Rose" (Rosas Daga). Aiolos las desvía sin contra-atacar. Aiolos dice que la Guerra Santa va a iniciar en breve, por eso las fuerzas de batalla del Santuario no puedes ser desperdiciadas, pero él tampoco puede sufrir daños allí, entonces dispara su "Shadow Arrow" (Flecha Sombra) atrapando a Aphrodite con una flecha invisible y dejandolo inmobilizado por un tiempo. En el Templo de Capricornio, Shura dice nunca haber sentido tanta rabia hasta entonces, pregunta cómo puede un hombre como él, por quien tenía tanto respeto y afecto, quiera cambiar de lado y vender a Atena para el Ejército de Hades. Sin oir lo que Aiolos quiere decir, Shura dice que acaba de cometer suicidio y ataca con Excalibur, pero Aiolos lanza su Shadow Arrow. Sin embargo, cuando se libra y está presto a golpear con Excalibur... Atena detiene sus movimientos al empezar a brillar.
En el Templo de Atena, Saga percibe que Nike no está en la estatua de Atena. Se pregunta si con el nacimiento de Atena ella sintió el peligro y fue hacia su pequeña mano y algún día Atena puede regresar para acabar con él y la justicia divina caería sobre Saga.
Aiolos y Shura observan a Nike en la mano de Atena. Aiolos se va sin contra-atacar a Shura, que cayó inmovilizado por el Cosmo de Atena sosteniendo a Nike. Aiolos dice que seguramente un día todo será aclarado y le dice adios a Shura. Shura se pregunta porqué Aiolos no acaba con él, ya que está casi muerto, si se supone que él sería un Santo de Atena enemigo. Aiolos dice que la Guerra Santa va a empezar pronto y que él puede dedicar su vida a eso. En el Templo de Sagitario, Aiolos trata sus heridas y piensa que puede que no vuelva más allí, pero que seguramente jóvenes Santos se reunirán allí muchos años después. Él entonces escribe su voluntad hacia los jóvenes Santos, confiándoles a Atena.
El capítulo termina con el testamento de Aiolos siendo escrito y con una imagen de la silueta de Seiya y sus amigos.
Vi lascio qui una traduzione riassunta, appena ho modo di mettermi al pc vi do quella completa xD
Spoiler
Aiolos arriva da Aphrodite, che ha avuto l'ordine di ucciderlo e recuperare Atena
Aphro attacca con le Dagger Rose, e Aiolos le respinge senza contrattaccare: data l'imminenza della guerra sacra, non vuole ferire o uccidere nessun Gold Saint.
Colpisce quindi con lo Shadow Arrow, chs sigilla l'ombra di Aphro e immobilizza il Saint per un tempo indeterminato
Alla decima casa Shura é furioso perché crede che Aiolos si sia alleato con Ade.
Senza ascoltare le giustificazioni di Aiolos Shura attacca con Excalibur. Aiolos contrattacca con lo Shadow Arrow, ma Shura rieace a liberarsi dai suoi effetti ed attaccare di nuovo con Excalibur. Atena però comincia a brillare, e blocca il colpo
Alle stanze di Atena Saga si rende conto che Nike é scomparsa dalla statua, Si chiede quindi se Nike, percepito il pericolo alla vita di Atena, non si sia materializzata in un oggetto sul corpo di Atena.
Difatti Nike é alla decima casa, in mano ad Atena. Shura é paralizzato dal Cosmo della dea, amplificato da Nike, ed Aiolos se ne va dicendogli che un giorno tutto gli sarà spiegato. Arriva quindi alla nona casa, dove si rende conto che non sopravvivrà alle ferite e non tornerà mai piü al Santuario. Convinto però che altri Saint si uniranno alla causa della dea, lascia il suo messaggio sul muro della nona casa.
Traduzione completa :sisi:
Spoiler
Parte 2: Battaglia Mortale
Aiolos raggiunge il Tempio dei Pesci Gemelli e tenta di discutere con Aphrodite. Il Gold Saint però ha ricevuto ordine diretto dal Sacerdote di uccidere il "traditore" e recuperare Atena, ed attacca Aiolos con le Dagger Rose. Aiolos devia l'attacco senza contrattaccare: con la Guerra Sacra alle porte non vuole inficiare le forze del Santuario. Trovandosi comunque ad affrontare un Gold Saint Aiolos è costretto ad attaccare per non venire lui stesso ferito: scaglia quindi lo Shadow Arrow, intrappolando la freccia di Aphrodite con una freccia invisibile ed immobilizzandolo.
Dopo aver attraversato la Dodicesima e l'Undicesima casa Aiolos raggiunge la Decima, trovandosi di fronte uno Shura cieco di rabbia. Shura è furioso con Aiolos chiedendosi come un uomo come lui, per cui nutriva così tanta ammirazione ed affetto, potesse tradire Atena ed affiliarsi all'esercito di Ade. Senza prestare ascolto alle motivazioni dall'altro Gold Saint Shura afferma che le azioni intraprese da Aiolos equivalgono ad un suicudio, ed attacca con Excalibur. Aiolos risponde con lo Shadow Arrow ma Shura riesce a liberarsi dal suo effetto, ed attaccare nuovamente con Excalibur... per venire bloccato dal Cosmo di Atena, che ha cominciato a brillare.
Nello stesso momento, al tempio di Atena, Saga si rende conto che Nike non si trova sulla statua di Atena. Si chiede se, alla nascita della piccola dea, Nike si sia resa conto del pericolo che gravava sulla testa di Atena e sia andata verso la sua piccola mano, e se Atena potesse un giorno tornare al Santuario per far cadere la sua divina punizione su Saga.
Al Tempio del Capro Lucente Aiolos e Shura osservano Nike sulla mano di Atena. Aiolos abbandona la Decima Casa senza attaccare Shura, ancora immobilizzato dal Cosmo delle due dee, dicendo al compagno che un giorno sicuramente tutto gli sarà chiaro, e dicendogli addio. Shura si chiede perché Aiolos non gli abbia dato il colpo di grazia, come si suppone che avrebbe dovuto fare un nemico di Atena. Aiolos risponde che con la Guerra Sacra alle porte, e che Shura potrà dedicare la sua vita a quello.
Aiolos raggiunge infine il Tempio del Centauro, dove si appresta a curare le sue ferite. Si rende conto però che probabilmente potrebbe non poter tornare mai più in quel luogo, ma che sicuramente altri giovaniSaint si riuniranno al cospetto di Atena. Incide quindi le sue ultime volontà sul muro, affidando Atena ai nuovi giovani Saint. Il capitolo termina con un'immagine del testamento di Aiolos, e la shilouette dei Bronze Saint
Link alle scan del capitolo: click (https://t.co/Nc6Y33k7BV)
Grazie a Max69 (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,4351.msg728162.html#msg728162)
Commento al capitolo:
- Aphrodite ha 9 anni, ne dimostra almeno il doppio :uhm:
- non vedo il senso di avergli dato la mossa di Cardinale, dato che lo scontro dura 2 colpi, ma va beh :uhm:
- come ci si aspettava, scontri rapidi, toccata e fuga, e Aiolos che non combatte per non intaccare le forze del Santuario :uhm:
- per lo meno abbiamo la prima mossa del sagittario (esclusa la freccia dorata) dopo 30 anni :'( (mossa non male)
- Shura non vuol sentir ragioni e ferisce Aiolos ancor più seriamente :uhm:
- per liberarsi dallo Shadow Arrow basta distruggere la freccia... e se ci riesce Shura (che nonostante l'aspetto, 10 anni dovrebbe avere), allora mi domando quanto sarebbe effettivamente utile :uhm:
- Atena lo salva, prosegue, ed ecco la parte del messaggio :uhm:
Considerazione finale:
Capitolo come me l'aspettavo, anche se adesso ho maggiori perplessità :uhm:
- che Aiolos cercasse di evitare gli scontri, per non ferire i giovani gold in vista dell'imminente guerra santa, era ovvio, ma porca miseria, volete dirmi che il sagittario non ha neanche una mossa difensiva? Neanche una barriera di vento per difendersi dalle rose ad esempio?
- in secondo luogo, Shura... l'idea che Shura, in amicizia con Aiolos, che stimava molto, alla notizia del tradimento di lui, ipotizzando che avesse rapito la neonata per consegnarla ad Hades, fosse la causa scatenante del suo cambio di fede, che non bastano i sentimenti e la buona volontà, la fiducia, per essere dei saint che si rispettino, ma che occorra la forza prima di tutto, e quindi un affinamento verso lo Shura classico, ci stava perfetta :sisi: Il punto è che Shura vede coi suoi occhi la bambina proteggere Aiolos, e lo lascia passare... e adesso, a meno che non sia un fesso cosmico, ancor più di quello dell'anime, vorrei proprio sapere con quale senso logico si arriverà allo Shura classico. Perchè senza quella scena aveva senso, adesso è insensato più di prima...
- Shura inseguirà Aiolos a sto punto? Francamente, visto che è già mezzo morto, e dopo la scena in questione, non credo. Ma allora nel terzo capitolo ci starà solo lo scontro con Deathmask, e poi la consegna della bambina, con la dipartita ufficiale del sagittario? (e magari qualche pagina finale di "anticipazione" degli eventi futuri... o sarebbe bello vedere come il gran sacerdote si fa alleati quei tre...)
E non solo, anche Santia Sho verrebbe definitivamente mandato off continuity. Vabbè che ai jappi da quel che so frega ben poco, secondo le testimonianze di chi frequenta i forum del sol levante, par di capire che siamo noi occidentali a tirarci i pipponi sulle continuity :ya:
In che senso per Sho? :uhm: Già ci stanno alcuni dubbi sulla continuity di quel manga (esempio, le saintia), sebbene la Kuori abbia incastrato abbastanza bene la storia nel manga...
Spoiler
Ti riferisci al fatto che Shura insegue Aiolos fuori dalle 12 case, e che prima di quello lo si vede attaccare Mayura? :uhm:
Ma di che vi meravigliate sulla continuity? Io l'ho sempre detto che come manga ed opere di riferimento bisogna prendere solo le cose targate kurumada...
Cmq viste le altre immagini, sinceramente non è che questo capitolo abbia smosso più di tanto le acque, nel senso che anche in questa parte 2, oltre a dare un colpo al Sagittario non è che abbia introdotto chissà quale novità, aspetto i dialoghi e le immagini complete per dare un giudizio finale.
Ma infatti, canoniche sono solo le opere scritte da Kurumada (sebbene anche quelle presentino alcuni problemini di coerenza tra loro), manga classico, next dimension, e questo episodio zero.
Il capitolo si, non smuove di molto le cose, ma poco ci poteva fare... salvo sorprese, il prossimo sarà scaramuccia con Deathmask, consegna della bimba e morte di Aiolos, fine. Del resto, con 60 pagine poco o niente si poteva approfondire sul serio...
Più che altro... che vi frega della continuity? :XD:
Se l'opera vi piace, anche se è fuori continuity pazienza
Nella valutazione delle opere a sé, nulla. Cercando di dare un senso di incastro alla storia in generale, si :zizi:
In realtà secondo me qualcosina di nuovo introduce... o quantomeno di "contraddittorio" rispetto al manga classico, se non vado errato (come al solito, quando si parla del manga classico io conosco solo per sentito dire)
Da quanto ricordo di aver letto, Shura nel manga classico era a conoscenza del fatto che il Sacerdote non fosse schierato dalla parte di Atena... però la cosa non ha senso se prendiamo per buoni gli spoiler che dicono che Shura è "cieco di rabbia perché crede che Aiolos abbia tradito Atena per schierarsi con Ade" :uhm:
Aphrodite dice che lui, Shura e Deathmask sapevano perfettamente che il gran sacerdote fosse un traditore, che aveva tentato di uccidere Atena, ma nonostante questo avevano riconosciuto la sua straordinaria forza, e avevano accettato di servirlo (inoltre loro stessi lo asseriscono in alcuni frangenti). Poi appunto, nel caso di Aphro e Shura era il concetto di forza==giustizia, chi difende la Terra deve avere il potere per difenderla, e nella figura di lui ritrovavano la figura adatta. Per DM devo ancora rileggere, anche nella parte ai 5 picchi dice qualcosa di simile...
Ora però, tutto questo è ragion delle 12 case, ossia 13 anni nel futuro. Quando EvilSaga si sia risvegliato non si sa, ma ha ucciso Shion, assunto le vesti del pope, e tentato di assassinare la bambina poco dopo, solo di recente. Dubito che abbia avuto il tempo materiale di farsi "alleati", un cambio così radicale nel sacerdote avrebbe destato non pochi sospetti, oltre al fatto che in vista di questo episodio zero, Shura, DM e Aphro mi sono sembrati dei "bravi ragazzi" ancora. Se Aphrodite adesso sta cercando di fermare Aiolos, non è perchè sa del complotto del sacerdote e lo asseconda, semplicemente è perchè, data la situazione, Aiolos passa come traditore e rapitore della dea, e l'ordine ricevuto è quello di fermarlo. Idem per Shura, e Deathmask.
Al momento nessuno dei 3 è ancora complice di Saga (che poi, nel manga classico non danno accenni al fatto che sapessero che fosse lui), semplicemente stanno ubbidendo agli ordini, e interpretano le circostanze a loro modo, per cui ha senso che Shura si senta tradito da Aiolos, con cui abbiamo visto essere in amicizia, e la pensi in questo modo.
Il problema è appunto, come si arriverà per quei 3 allo schierarsi dal lato oscuro dei saint, in particolare Shura, che in questi capitoli è stato mostrato come un vero saint di giustizia. Appunto, il presunto tradimento di Aiolos poteva essere una causa valida, ma con la dea in persona che lo difende, anche questa ragione crolla del tutto... e sono dell'avviso che Kuru non spiegherà un'acca in merito.
Dialoghi ita:
Spoiler
P01
Tempio dei Pesci Gemelli
Aiolos: Vi giuro che vi condurrò in un luogo sicuro, Atena.
Aiolos: Riposate senza preoccuparvi di nulla.
Aiolos: Il Tempio dei Pesci Gemelli è difeso da Aphrodite...
Aiolos: ma credo che se gli spiegherò la situazione, capirà...
P02-03
Aiolos: Aphrodite!
*Aiolos ed Aphrodite si scontrano! Un compagno ora si pone lungo il tuo cammino... la conclusione di questo scontro sarà la tragedia? *
Aphrodite: Dove hai intenzione di andare, Aiolos?
Aphrodite: Non puoi passare di qui senza il mio permesso.
P04
Aiolos: A-ascoltami, Aphro...
Aiolos: la realtà è...
Aiolos: Ugh!
Aphrodite: Non ho intenzione di ascoltare un bel nulla.
Aphrodite: Ho ricevuto degli ordini chiari dal Sacerdote: ucciderti e recuperare Atena.
Aphrodite: Tutto ciò che ho intenzione di far ora, Aiolos...
Aphrodite: è porre fine alla tua vita!
P05
Aphrodite: Prendi questo, traditore!
Aphrodite: Dagger Rose!
P06
Aiolos: Ugh...
Aphrodite: Perché non hai contrattaccato, Aiolos?
Aphrodite: Perché un uomo del tuo calibro ha ricevuto le mie rose senza far nulla?
Aiolos: P-perché a breve inizierà la Guerra Sacra...
Aiolos: Se dovessi sconfiggerti qui, non sarebbe forse un duro colpo per l'esercito di Atena?
P07
Aphrodite: Cosa...?
Aiolos: Aphro... tu devi vivere, per poterti scontrare contro l'Esercito di Ade...
Aiolos: Però... neanche io posso permettermi di morire, ora.
Aphrodite: Uh!?
Aiolos: (Quindi ora ho bisogno che tu te ne stia buono!)
P08
Aphrodite: Cosa!?
Aphrodite: C-cosa significa tutto ciò!?
Aphrodite: Non riesco a muovermi...
Aiolos: La tua ombra è stata colpita da una freccia invisibile.
Aphrodite: Cos'hai detto?
Aphrodite: (Questa... è la freccia segreta del Sagittario!)
Aphrodite: (Shadow Arrow!)
P09
Aiolos: Per ora rimarrai bloccato qui...
Aphrodite: Ugh... A-aspetta...
Aphrodite: Non puoi farcela, Aiolos!
Aphrodite: Non fuggirai...
Aiolos: Con questo abbiamo guadagnato un po' di tempo...
Aiolos: In un modo o nell'altro, devo lasciare le Dodici Case...
Aiolos: Ugh... D-dannazione... le ferite causate dalle Dagger Rose sono severe...
Aiolos: D-devo sbrigarmi...
Aiolos: Il Tempio della Capra di Montagna... e Shura.
Aiolos: Sono sicuro che Shura mi capirà...
Tempio della Capra di Montagna
P10
Aiolos: Shura!
Shura: Non avanzare di un altro passo.
Shura: Aiolos... non sono mai stato tanto furioso come ora.
Shura: Com'è possibile che un uomo come te, per cui ho tanto rispetto, possa aver fatto questo?
P11
Shura: Tu sei forse venduto all'esercito di Ade?
Aiolos: Ti sbagli... la ragione per cui sto facendo questo è un'altra...
Aiolos: Ti prego, ascoltami, Shura...
Shura: Taci, essere ignobile!
Shura: Assaggia il filo della mia spada sacra...
Shura: Excalibur!
P12
Aiolos: Gwaaah!
P13
Shura: Aiolos, ormai sei quasi morto.
Aiolos: Uuuh...
Shura: Mantieni un briciolo di onore, e togliti tu stesso la vita.
Aiolos: N-non posso farlo...
Aiolos: N-non posso morire...
Shura: Aiolos...
Shura: P-può essere che tu...
Shura: voglia continuare ad infangare il nome di Sagittarius!?
Aiolos: Ugh...
P14
Shura: Questa è...
Shura: la Shadow Arrow, la freccia che colpisce l'ombra del bersaglio per impedirne ogni movimento?
Shura: Deve essere così... non posso muovermi, come se il mio corpo fosse saldamente ancorato al suolo.
Shura: Tuttavia...
P15
Shura: Il suo potere è nulla, di fronte ad Excalibur.
Shura: Nulla può superare la mia spada.
Aiolos: Ben fatto, Shura...
Aiolos: Sei stato magnifico.
Shura: Non serve a nulla parlare.
Shura: Ti assisterò nel tuo suicidio d'onore...
Shura: Permettimi!
P16
Altare di Atena
Saga: Impossibile!
Saga: Avrebbe dovuto essere nella mano destra della statua di Atena, eppure...
Saga: è scomparsa senza lasciare traccia!
Saga: Dovevo aspettarmelo da Atena... possibile che persino da appena nata...
Saga: sia riuscita a percepire il pericolo che gravava su di lei?
Saga: (Proprio come speravo... sarò sconfitto, senza alcun dubbio...)
Saga: (Atena tornerà al Santuario e porterà la sua divina giustizia su di me)
P17
Shura: Mh?
Shura: Non posso muovermi...
Shura: eppure dovrei essere riuscito a liberarmi dello Shadow Arrow...
Shura: C-cosa sta succedendo?
Shura: Ah...
Shura: Nella mano destra di Atena c'è...
Aiolos: Oh... oooh...
Aiolos: Quella è...
P18
Aiolos: La dea della vittoria, Nike!
Shura: Che sia il potere di Nike ad impedirmi di muovermi!?
Shura: No... mi sbaglio. Non è Nike a bloccarmi...
Shura: è l'infante Atena che la tiene tra le mani...
Shura: E' il suo Cosmo divino a bloccarmi.
Aiolos: Ugh...
Aiolos: S-shura...
Shura: Ugh... per me è finita...
Shura: Con il suo grande potere, Aiolos mi ucciderà in un istante.
Aiolos: Sono sicuro che un giorno comprenderai...
P19
Aiolos: (Addio, Shura...)
Shura: A-aspetta. Perché non mi attacchi?
Shura: Ti ho ferito mortalmente...
Aiolos: Perché, come te, sono un Saint di Atena...
Aiolos: non sono un tuo nemico.
Shura: Cosa...?
Aiolos: A breve inizierà la Guerra Sacra...
Aiolos: e quando ciò accadrà la tua vita sarà un prezioso aiuto...
Aiolos: Shura...
Shura: A-Aiolos... tu...
P20
Tempio del Centauro
Aiolos: Bene... ho finito di medicarmi le ferite.
Aiolos: Devo andarmene dal Santuario in fretta, prima che Aphro e Shura si liberino...
Aiolos: A breve avremo abbandonato le Dodici Case, Atena...
Aiolos: Tuttavia...
P21
Aiolos: Anche se dovessi riuscire a salvare Atena, probabilmente non potrò più ritornare qui...
Aiolos: però...
Aiolos: sono sicuro che tra molti anni dei giovani e valenti Saint si riuniranno al fianco di Atena...
Aiolos: Forse dovrei lasciare un messaggio...
Aiolos: per questi giovani Saint?
Aiolos: Le mie volontà!
P22
Aiolos: A voi affido Atena!
Spoiler
Ti riferisci al fatto che Shura insegue Aiolos fuori dalle 12 case, e che prima di quello lo si vede attaccare Mayura? :uhm:
Esattamente :sisi:
il sagittario non ha neanche una mossa difensiva? Neanche una barriera di vento per difendersi dalle rose ad esempio?
Non mi stupisco, nelle fila dei Gold le tecniche prettamente difensive scarseggiano, perciò ordinaria amministrazione. Poi detto fra noi, hanno le infrangibili Gold Cloth e la stragrande maggioranza dei combattenti di SS sono guerrieri con colpi diretti/fisici, possono dormire fra due guanciali LOL
Shura, DM e Aphro mi sono sembrati dei "bravi ragazzi" ancora.
Le parole bravo ragazzo e DM nella stessa frase possono generare una distorsione spazio temporale di proporzioni inaudite LOL Personalmente DM mi pare già un piccolo figlio di malafemmina, della serie il buongiorno si vede dal mattino :ya:
E' palese, il Kuru ha in odio il segno dei pesci. Ci sarà un'insurrezione di nati fra febbraio e marzo prima o poi :zizi: Ste Dagger Rose come idea sono pure fighe ma usate così... Bah! Il concept le dovrebbe rendere più pericolose delle PR perché perforano le difese, ma se i danni che fanno son questi, capisco che non siano state usate alle dodici case (non fa una grinza, problema continuità risolto :ya:) Shura pur avendo un solo anno in più si è comportato piuttosto bene e anzi, perché sto dislivello? Vediamo Death Mask
Shadow Arrow me gusta assai!! Il capitolo mi è piaciuto, più o meno mi aspettavo quello che si è visto e non avevo chissà quali pretese. Voto buono
Sarebbe bello vedere ad esempio Saga che convoca gli altri tre, o qualcosa che spiega, o magari un flashforward finale
Magari... Cmq non nego che c'ho una certa curiosità nel vedere cosa s'inventerà su DM, in teoria le ferite subite da Shura dovrebbero essere le ultime che lo condurranno poi alla morte, il Sekishi Mekai Ha è vero che non è un colpo prettamente fisico ma sempre un colpo è, non sono così convinto che contro DM ci sarà uno scontro.
ma Atena in persona l'ha salvato, e pur avendone la possibilità, Aiolos è passato oltre senza fargli nulla, scusandosi e dicendogli chiaramente che non è il nemico... cioè, a questo punto solo un IDIOTA COSMICO non capirebbe che Aiolos non è un traditore, e si farebbe due domande sul sacerdote e tutto il resto :ehm:
Guarda mi sono andato a rivedere il passaggio in cui si evince maggiormente il pensiero di Shura posto la scan
Spoiler
(https://s20.postimg.org/9g26rkpj1/Miao_Films_Saint_Seiya_v11_ITA_105.jpg)
Come si può leggere è un pensiero non molto dissimile da quello di DM se vogliamo, anche Shura infatti dice: "Credevo che chi possiede il potere... Chi ha il potere necessario fosse comunque dalla parte della ragione..." "Quindi anche se il sacerdote è veramente malvagio pensavo che i suoi scopi fossero giustificati anche con l'uso della forza..." .
Ora da questa concezione, per quanto possa essere ritenuta bizzarra per uno che indossa un'armatura d'oro, ma comunque ha una sua logica, il fatto che Shura abbia riconosciuto o meno Atena, sia del tutto ininfluente. Shura si è schierato dalla parte di colui che reputa il più forte e sopratutto detiene il comando, il resto per lui non conta.
E' più nell'anime, invece, che viene messo in evidenza il fatto che lui non abbia riconosciuto Athena, che il gold del capricorno fosse quello più fedele ad Athena ed altre cose così, infatti non a caso, se non erro, nell'anime non viene fatto alcun riferimento sulla circostanza che Shura sapesse che il Pope fosse malvagio, anzi a me pare di ricordare proprio che lui fosse convinto del contrario, cioè che fosse buono e dalla parte di Athena.
Magari... Cmq non nego che c'ho una certa curiosità nel vedere cosa s'inventerà su DM, in teoria le ferite subite da Shura dovrebbero essere le ultime che lo condurranno poi alla morte, il Sekishi Mekai Ha è vero che non è un colpo prettamente fisico ma sempre un colpo è, non sono così convinto che contro DM ci sarà uno scontro.
Ma appunto, il sekishiki non causa ferite fisiche, per cui non dovrebbero esserci problemi in quel senso :uhm:
Il punto è che rimane un terzo capitolo da fare, ed è impensabile sia solo consegna della bimba e morte di lui, per cui lo scontro col cancro ci sarà. Il punto è che, salvo che non tiri fuori tecniche fisiche inedite per DM (o il sacro culetto rosa di DT, per citare il peggio), l'unica è il sekishiki... ma se lo subisce appunto, non ne esce, a meno che Atena non lo aiuti ancora (cosa che sinceramente reputo abbastanza probabile in caso).
Guarda mi sono andato a rivedere il passaggio in cui si evince maggiormente il pensiero di Shura posto la scan
Spoiler
(https://s20.postimg.org/9g26rkpj1/Miao_Films_Saint_Seiya_v11_ITA_105.jpg)
Come si può leggere è un pensiero non molto dissimile da quello di DM se vogliamo, anche Shura infatti dice: "Credevo che chi possiede il potere... Chi ha il potere necessario fosse comunque dalla parte della ragione..." "Quindi anche se il sacerdote è veramente malvagio pensavo che i suoi scopi fossero giustificati anche con l'uso della forza..." .
Ora da questa concezione, per quanto possa essere ritenuta bizzarra per uno che indossa un'armatura d'oro, ma comunque ha una sua logica, il fatto che Shura abbia riconosciuto o meno Atena, sia del tutto ininfluente. Shura si è schierato dalla parte di colui che reputa il più forte e sopratutto detiene il comando, il resto per lui non conta.
E' più nell'anime, invece, che viene messo in evidenza il fatto che lui non abbia riconosciuto Athena, che il gold del capricorno fosse quello più fedele ad Athena ed altre cose così, infatti non a caso, se non erro, nell'anime non viene fatto alcun riferimento sulla circostanza che Shura sapesse che il Pope fosse malvagio, anzi a me pare di ricordare proprio che lui fosse convinto del contrario, cioè che fosse buono e dalla parte di Athena.
L'anime è un discorso a parte appunto. separato dal manga. Nell'anime non si dice che i tre erano alleati del sacerdote traditore, non ricordo neanche se si dice che Aiolos ha tradito perchè ha rapito Atena francamente (se si, Shura a maggior ragione è più stupido a non capire chi è la bimba che quasi uccide). Ci sta anche la parte extra (altra invenzione dell'anime) dentro la decima casa, dove si dice che è stata Atena a donare la sacra spada al cavaliere del capricorno al tempo del mito, e che è uno dei più leali alla dea. Insomma, Shura nell'anime è soltanto un fesso colossale, uno dei tanti gold usati e raggirati da Saga, che solamente dopo 13 anni capisce che quella bimba era Atena, e li si fonda la sua redenzione. Fine parantesi sul Shura anime :zizi:
Nel manga invece è diverso, la redenzione fonda sullo spirito di sacrificio del dragone, e sul senso di giustizia del guerriero in sé. E infatti è dall'immagine che hai messo che si evince il pensiero di Shura, non dissimile da DM e Aphro appunto, ossia il concetto che chi detiene la forza sia nel giusto (Shura), la storia è scritta dai vincitori (Deathmask), solo chi possiede un potere forte può difendere la Terra (Aphrodite).
Vero che quella frase che tu dici lascia il dubbio, "Quindi anche se il sacerdote è veramente malvagio pensavo che i suoi scopi fossero giustificati anche con l'uso della forza...", ma di fatto nessuno di loro sapeva chi fosse in realtà il grande sacerdote (anche perchè EvilSaga uccideva all'istante chiunque lo vedesse in volto), ma lo riconoscevano come capo, riconoscevano la sua forza, e concordavano coi suoi intenti. E sapevano che fosse un traditore molto chiaramente tutti e tre (così come di conseguenza sapevano di combattere contro Atena si presume), e questo ce lo dice proprio il caro Aphrodite alle 12^ casa...
Spoiler
(https://s9.postimg.org/t1shdt8r3/IMG_20180121_160906.jpg)
Shun, "Non è vero... il sacerdote è il vero traditore che ha cercato di uccidere Atena quando era ancora piccola per ottenere il potere sul santuario!""Non conosci questa verità?" e lui "Tsk, lo so..." "Non so se ne siano a conoscenza altri gold saint, ma Deathmask del Cancro, Shura del Capricorno, ed io, Aphrodite dei Pesci... noi tre lo sappiamo perfettamente..." "Pur sapendo gli atti compiuti in passato dal sacerdote gli abbiamo giurato fedeltà...", loro tre sapevano :sisi: Ma appunto, nella loro ottica di forza, non tutte le azioni commesse erano ingiuste, non vedevano nel sacerdote il male, ma una figura potente, nel giusto, in grado di difendere la Terra; e inoltre appunto, nessuno sapeva che il sacerdote fosse Saga, o meglio, EvilSaga, e cosa questi fosse davvero. Capisci che con questa nota aggiuntiva, cambia anche l'interpretazione della frase di Shura che tu hai citato... Shura non era certo che egli fosse il male, ma anche lo fosse stato, l'aveva riconosciuto come capo e dalla parte del giusto, secondo la sua idea di forza.
Il problema non è tanto il fatto che quei tre siano o meno dei veri saint, o siano giustificabili nei loro comportamenti, il problema è conciliare questo Shura (che è ancora un saint giusto e onesto) con quello del classico (arrogante e quasi inemotivo, che crede solo nella forza come principio di correttezza). E come scritto esaustivamente sopra, se fosse rimasto convinto del tradimento di Aiolos per Hades, allora, tradito da colui che più stimava, avrebbe avuto senso che avesse abbandonato ogni emozione e bontà, focalizzandosi solo sulla forza, per diventare infine quello classico.
Ma lo Shura che vediamo in sto special non può diventarlo, a meno che non sia il re degli imbecilli cosmici, perchè dopo che Aiolos non contrattacca, dopo che Atena in persona lo salva (e qui sanno tutti che la bimba è la dea), e dopo che (nonostante potesse ucciderlo) passa oltre senza fargli nulla, si scusa e gli dice addio... insomma, dopo aver assistito a tutto questo coi suoi occhi, solo un ritardato completo crederebbe ancora che Aiolos sia il cattivo, che sia un traditore, e non si farebbe domande sul perchè stia agendo così. Perchè mai la dea ha protetto il suo rapitore? Vuoi vedere che non l'ha rapita per venderla ad Hades? Ma se è così, perchè sta tentando di fuggire da qui? Da chi o cosa sta scappando? Perchè il sacerdote ha dato tale ordine? Perchè non mi ha contrattaccato, ferito o ucciso? Anzi no, lui dice chiaramente che non voleva ferirmi e si scusa... insomma, dovrebbe essergli palese che non è malvagio o quel che dicono, e a maggior ragione perchè i due sono molto amici, stando a quando visto. dovrebbe averlo capito del tutto ormai...
Il problema è qui... questo Shura, nonostante la lampante evidenza qui su Aiolos (e i dubbi conseguenti, se non è idiota), si alleerà col sacerdote, concordando coi suoi piani/ideali. Questo Shura come diventerà quello diametralmente opposto visto nel classico? Onestamente, per me l'unica ipotesi possibilmente sensata era quella del trauma per il tradimento della persona più fidata, ma è sfumata subito... e non ho altre idee sensate, questi due Shura sono inconciliabili (come lo erano lo Shura del G, a cui questo somiglia, e quello classico), e Kuru al 99% fa le cose a caso e non spiegherà questo problema che lui stesso ha creato :nuu:
L'unica spiegazione è che Kuru posi il fiasco di vino sul tavolo LOL
Cmq a parte gli scherzi, come ha detto Hero non so come un genromaoken possa ripianare questo guazzabuglio che ha creato il Kuru stesso forse perché si è dimenticato di quello che aveva scritto nel manga, boh, staremo a vedere.
Imho, più che vino, è una fiaschetta di whisky :zizi:
Mah, secondo me è come ha detto June... ha cercato di emulare lo Shura di Okada (o di SoG), volendone fare un saint appunto più sulla retta via. Poi però non ha considerato il come conciliarlo con quello della serie principale, tanto tutte ste seghe mentali se la fanno solo i fan :ehm: (ovviamente salvo sorprese nel terzo capitolo)
Grazie Boss, ok quindi non ci saranno altri capitoli, comunque io ci spero sempre in un episode 0 due, o in altri episode ...
Fin qui speravamo tutti in un approfondimento maggiore :sisi:
Invece, una volta uscita la notizia che si trattava di 3 capitoli sulla ventina di pagine ciascuno, alcuni di noi avevano già capito la triste realtà... special pressochè inutile. Il primo capitolo è stato carino, ha introdotto qualche dettaglio extra, ma non ha smosso granchè le acque, nulla che già non si sapesse diciamo (e anche sul punto EvilSaga, solita frase, ma nessun chiarimento). E sulla fuga, come pronosticato, per non ferire nessuno (e data la poca mole di pagine) si sapeva sarebbe stati scontri toccata e fuga, con Aiolos che non attacca per non ferire nessuno. In sostanza, anche per il secondo capitolo nulla di nuovo, e col terzo non penso ci saranno grosse novità (ovviamente spero di sbagliarmi se fosse).
Se fossero stati, toh... capitoli più corposi, almeno una 40na di pagine ciascuno, anche solo con 3 di numero, si poteva approfondire decentemente alcuni aspetti, far degli scontri un po più... scontri... e magari farci anche un volumetto a parte, da porre al fianco di quelli classici. Ma con 60 pagine fai si e no 1/3 di volume regolare...
Per quanto riguarda il discorso di Shura, probabilmente non lo sapremo neppure nel prossimo capitolo, a meno che Kuru ci mostri i tre Gold al cospetto del Pope, ma vedremo.
Comunque io mi ricordo che il Genromaoken funziona così, chi viene colpito obbedisce all' ordine impartito, ricordo che Ikki si colpisce un braccio, se Evil Saga ordina a Shura di seguirlo perché la forza e giustizia, dove sta il problema???
Io pure penso non spiegherà, comunque il punto è che il Genromaoken è a tutti gli effetti un controllo mentale. Tuttavia, almeno per quanto visto ad oggi, la vittima si ubbidisce agli ordini di chi ha sferrato il colpo, ma man mano inizia a perdere conoscenza, fino a trasformarsi in un demonio (parole di Saga nel manga). Inoltre per riprendersi basta che qualcuno muoia sotto i suoi occhi, o il controllato subisca un forte shock (sempre parole di Saga). Sennò basta anche rivedere i capitoli della terza/quarta casa del ND in caso :zizi:
Il caso Ikki è differente, in quanto Ikki ha comunque già dimestichezza e una certa forgia mentale, per cui per liberarsi gli basta la ferita al braccio immagino :uhm:
Comunque il problema è quanto ho già scritto sopra:
1- le sembianze... per quanto visto appunto, chi ricade sotto l'influsso perde totalmente la sua coscienza originale, e stilisticamente gli occhi si inscuriscono e sembra un demonio. Kuru ha sempre usato questo tratto distintivo per i controllati, idem hanno fatto Okada o la Teshirogi, e mi pare ci fosse qualche alterazione anche nell'anime (per Aiolia o il Crystal Saint). Se vuoi domani ti posto l'immagine dal manga classico dell'Aiolia controllato, in alternativa ti bastino Suikyo, Shura o Aspros sotto influsso del Genro Maoken...
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi2.mangapanda.com%2Fsaint-seiya-next-dimension%2F38%2Fsaint-seiya-next-dimension-5541799.jpg&hash=66cb2a26456ab8f53f46cbc843c599f96bacafc8)
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi9.mangapanda.com%2Fsaint-seiya-episode-g%2F29%2Fsaint-seiya-episode-g-4008525.jpg&hash=ec93d3ace3c29d75c6afa4d045cff225404d5a6d)
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi5.mangapanda.com%2Fsaint-seiya-the-lost-canvas%2F152%2Fsaint-seiya-the-lost-canvas-1029745.jpg&hash=f978db0cd1b473723c525efdd626bda31f9b1791)
Bene, primo problema, Shura nel manga classico non è affatto così, non da segni tipici di genro maoken.
2- per quanto detto da Saga, il colpo dura finchè non uccide qualcuno o subisce un forte shock. Ora, già ha pochissimo senso che un lavaggio mentale duri per anni, poi appunto il genro maoken può sciogliersi con uno shock o la morte di qualcuno sotto i propri occhi, e la persona torna normale. Mi pare abbastanza assurdo che per 13 anni (ma anche fossero la metà o meno), Shura non abbia mai subito traumi o visto qualcuno morire :ya: (con tutti i vari disordini presenti, e magari altri conflitti)
Inoltre, pensala appunto così... se Shura fosse stato controllato, avrebbe continuato ad eseguire gli ordini come una macchina di guerra (similmente ad Aiolia) fino alla morte di qualcuno. Vale a dire che, col dragone suicida, avrebbe cercato di dimenarsi o liberarsi, ma di certo non si sarebbe pentito, non avrebbe cambiato idea sulla giustizia, e non avrebbe salvato Shiryu dandogli la sua gold cloth, decidendo di morire da solo, non credi?
3- le parole di Shura e Aphrodite di cui citate sopra le dirette scan del manga classico. Il primo non parla da controllato, e in momento ultimo esplifica il suo pensiero, dicendo di persona che concordava col sacerdote e la sua linea di giustizia era sulla forza. Non bastasse questo, successivamente Aphrodite conferma che loro tre sapevano del tradimento del sacerdote, ma nonostante questo lo avevano accettato di loro iniziativa.
Ah si, giusto. Quando Shiryu torna a terra (con la cloth del capricorno addosso), di li stava passando Ikki. Il dragone asserisce che appunto il cavaliere si è pentito di aver aiutato il sacerdote, ed è stato lui a fargli indossare la cloth, salvandolo... e questo si ricollega a quanto detto sopra.
4- sarebbe una figura di M colossale per Shura ancor peggiore di quella di sto capitolo o dell'anime, essere un gold saint, eppure avere un tempra mentale cosi debole da l'esser stato per anni sotto il controllo del sacerdote :ya: (quando altri si liberano da soli relativamente presto)
5- la stessa incoerenza è presente in Episode G, uno Shura buono e onesto, e con dubbi riguardo al tradimento di Aiolos. E li Saga sottomette il sospettoso capricorno col colpo malefico, dicendogli appunto che lui è la giustizia...
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi5.mangapanda.com%2Fsaint-seiya-episode-g%2F13%2Fsaint-seiya-episode-g-1161058.jpg&hash=158bdda2abcce10e17ca19108702ec25eb37378b)
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi3.mangapanda.com%2Fsaint-seiya-episode-g%2F13%2Fsaint-seiya-episode-g-1161059.jpg&hash=38b598f860f5d6b38e4ca3cb001aebb2b6ce588c)
Ma come volevasi dimostrare, il controllo mentale viene meno già prima di metà serie (o non si capisce se è il vero Saga a liberarlo)
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi9.mangapanda.com%2Fsaint-seiya-episode-g%2F29%2Fsaint-seiya-episode-g-4008537.jpg&hash=bb9dec2be967f88f25747b036ae62bc872ff5c37)
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi5.mangapanda.com%2Fsaint-seiya-episode-g%2F29%2Fsaint-seiya-episode-g-4008539.jpg&hash=b9722bf2d86897caf21f37f90959ef42e94cfffd)
Shura torna se stesso, tanti saluti e addio coerenza pure per Okada (non che fosse una novità).
Quindi, a mio avviso è un'opzione che non sta tanto in piedi, da scartare. Fatto sta che Kuru si è bruciato (assieme a tanti bicchieri di sakè) l'unica soluzione decente in poche pagine :nuu:
Se più non stai prendendo in considerazione la scena ai bagni del G, che ai fini della canonicità non conta, non so dove tu abbia tratto questa info :ya:
Magari glielo dirà proprio Aiolos :ya:
Ma hai detto nel post prima che sono gli unici che sanno :O_O: Questo presume che DM sappia prima che glielo dica Aiolos, cosa impossibile per quanto già detto in precedenza. Poi escludo proprio la cosa per tre motivi. Numero 1, Aiolos non ha il tempo di fermarsi a chiaccherare, e spiegare per bene le cose, sennò lo avrebbe già fatto (anche se è vero che ci prova con Shura); a maggior ragione perchè adesso è ferito più seriamente, e non sa quanto tempo gli resta. Numero 2, DM non sa di Saga e tutto il resto, e se Aiolos anche gliene parlasse, perchè dovrebbe credergli sulla parola, e discutere di ciò che lui non sa? Numero 3, Deathmask lo conosciamo, e l'abbiano visto nel capitolo 1, dubito proprio che gli freghi della cosa, e di starlo ad ascoltare :ya:
magari è il tipo pure che lo lascia passare dicendogli "tanto sei già morto"
Già sentita...
Spoiler
(https://i.imgur.com/LEDXj1l.jpg)
Scusate, non ho resistito LOL
Se DM effettuera' il "Sacro Colpo del Culetto Rosa in Faccia" (Peach Bomber) GIURO che smettero' di leggere / guardare qualunque opera su SS .....
Concordo, rabbrividisco al solo pensarci. Ma comunque ne dubito, quella era una trashata attuabile solo con un tipo come DT, con DM credo non si spingerà così oltre... spero...
quella è una trashata esclusiva di Death Toll , però ho paura che possano dargli omertà *err
Questo è già più probabile. Ma lo scontro, ammesso che ci sia, dubito porti via più di mezzo capitolo, per cui spero di no...
Io ribadisco la mia opinione. Per me sarà la vicenda sarà simile ai due già visti... provo a parlarci, chiedo di farmi passare, non va, mi becco il colpo, ma poi in qualche modo riesco a scappare senza far del male al mio avversario... nel caso appunto di DM, se colpito dal sekishiki e finito nello yomotsu, prevedo intervento di Atena per farlo tornare indietro, DM bloccato, e Aiolos prosegue... il resto, effettiva fuga dal santuario, consegna della bimba e armatura a Mitsumasa, e morte eroica di Aiolos con alcune ultime parole degne di note, fine. O al massimo un flashforward con qualche evento importante futuro nelle pagine finali...
Tutto ciò ovviamente a meno che Aiolos, conoscendo i colpi del cancro (?), non eviti in partenza di farsi colpire (ammesso che possa evitarlo), oppure che indossata l'armatura d'oro del sagittario, per qualche assurda ragione non subisca il colpo... però per me avrebbe poco senso come cosa...
In Episode GA, per quanto come spesso affermo potrebbe essere tutta fuffa prendere in considerazione opere non scritte direttamente dal Kuru, viene detto che maestro di DM è stato proprio Death Toll del ND...
Se è per questo...
Spoiler
Shura è stato allenato da Izo, Kanon e Rhada (a meno che non siano alternativi) sono sopravvissuti (non si sa come) alla morte suicida, non sono riusciti a salvare Seiya nel ND, Shun è virgo ma adopera ancora quelle kaizo di catene, Ikki (probabilmente) non è Leo in barba al ND, e Saga è una civetta per ragioni ignote :zizi:
Direi che no... sebbene Aldone sia il gold saint più figo dell'opera :yea:
Non volevo dire che a causa di questo spinoff ora ND ha subito un rallentamento, lo sappiamo è lento a prescindere nd XD. Quel che volevo dire è che se Kurumada invece di fare questi 3 capitoletti ne faceva invece altrettanti di ND non avrebbe fatto un soldo di danno a mio avviso ^_^
Lo sapete che oltre a Next il Kuru pubblica anche un altro manga (ora arrivato all'ottavo volume), vero? :mmm:
Spoiler
Shura è stato allenato da Izo, Kanon e Rhada (a meno che non siano alternativi) sono sopravvissuti (non si sa come) alla morte suicida, non sono riusciti a salvare Seiya nel ND, Shun è virgo ma adopera ancora quelle kaizo di catene, Ikki (probabilmente) non è Leo in barba al ND, e Saga è una civetta per ragioni ignote :zizi:
Direi che no... sebbene Aldone sia il gold saint più figo dell'opera :yea:
Spoiler
-Correzione, Saga è una civetta E tre topini :yea:
-Aldone poi era morto contro il tizio puzzone anche nel manga? :yea:
Gilga mi permetto di dissentire! Il vento puo creare vari tipi di mosse difensive!
Esempo?
1 folata di vento che mi permette di muovermi veloce via o librarmi in aria ( sagittario ali?) e fuggire
2 folaya vento spimge via avversario
3 barriera o scudo d aria o vento ( pseudo misty)
4 corrente d aroa che blocca nemico cosi io posdo andarmene (tipo nebula stream...i nemici di shun non stavano capiti e lui li dovette uccidere...ma il colpo permette di risparmiarli bloccarli)
O no?
Ehm...
la mia voleva essere una battuta terribilmente idiota
Spoiler
(https://cdn.modulor.de/products/ilah/1_584_438_saugnapf_mit_querloch.jpg)
:ninja:
Spoiler
ventosa... attacco... :ninja:
E infatti cominciamo ad avere le prime immagini... grazie a XI The Frog (https://twitter.com/XITHEFROG/status/964458453258289154)
Spoiler
(https://pbs.twimg.com/media/DWJyTJRU0AApUcQ.jpg)
---
(https://pbs.twimg.com/media/DWJyTyYU0AAPSWE.jpg)
Spero onestamente, con tutto il cuore, che queste due immagini si rivelino fake.
Immagine (credo) di copertina di Champions RED di questo mese
Spoiler
(https://saintseiyags.altervista.org/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fthumbs2.imagebam.com%2Fbe%2Fe3%2Fb0%2Fdb8052751935653.jpg&hash=fa6d6c0843a229b0eb90d4e6ca91ed19618bd65b)
Notare come i bronzini ricalchino alla perfezione le ombre che abbiamo visto nell'ultima pagina del capitolo 2 :sisi:
Spoiler
(https://images2.imgbox.com/1b/30/GaNJ4viE_o.jpg)
Sul forum di Archange hanno postato uno spoiler in giapponese, ancora da verificare.
Sembrerebbe fake ma... beh ormai non mi stupirei di nulla.
Vi metto sotto spoiler quello che ho capito grazie a google translate:
Spoiler
Aiolos arriva alla Quarta Casa, dove Deathmask sta galleggiando nell'aria. Dopo uno scambio di battute, DM permette ad Aiolos di passare.
Aiolos raggiunge la Terza Casa dove si aspetta di trovare Saga, ma non percepisce alcuna presenza. Si ritrova quindi perso nel Labirinto di Gemini, e poi viene inghiottito dall'Another Dimension: l'intervento di Saga buono però lo salva. Si parla poi di come il cuore di Saga soffrirà per quanto successo.
Abbandonate le Dodici Case Aiolos attraversa un ponte sospeso dove incontra tre uomini, che però non lo attaccano. Poco dopo, sempre sul ponte, Aiolos perde conoscenza.
Il ponte viene poi abbattuto da Shura, che fa qualche discorso riguardante i Samurai, piange per la sorte di Aiolos e afferma con sicurezza che anche se Atena è morta ben presto rinascerà al Santuario.
Il capitolo finisce con l'ormai nota scena di Aiolos che consegna la bimba a Mitsumasa
Se gli spoiler sono veritieri... boh, non so cosa pensare :XD:
Viene effettivamente da chiedersi come abbia fatto Atena a proteggere la Terra fin dai tempi del Mito, vista la gentaglia che gli gira nel Santuario :ya:
EDIT
Traduzione dello spoiler, grazie a Mefistofeles (http://saintseiyaforos.net/topic/90360-episodio-zero-cap%C3%ADtulo-3-primeras-im%C3%A1genes/page-7#entry2591896) e Taizen Saint Seiya per l'originale in spagnolo
Spoiler
Capitolo 3: Per coloro a cui è stata affidata
Aiolos raggiunge il Tempio del Granchio Gigante e trova Deathmask che fluttua nell'aria. I due intavolano una discussione in cui Aiolos cerca a convicere Deathmask a lasciarlo passare, ma alla fine il Gold Saint di Cancer lo attacca con il Sekishiki Meikaiha. La piccola Atena però sorride, e grazie al suo intervento è Deathmask a finire allo Yomotsu.
Nel Tempio dei Gemelli Aiolos rimane intrappolato nel Labirinto di Gemini, e successivamente subisce l'Another Dimension: interviene però a salvarlo la parte buona di Saga, che lo rimanda indietro. La personalità malvagia di Saga commenta che quella era l'ultima opportunità di uccidere Atena ed impadronirsi della Terra, e che il vero cuore di Saga dovrà pagare con la vita per questo.
Aiolos abbandona le Dodici Case e raggiunge un ponte che collega il Santuoario con l'esterno. Mentre sta attraversando viene attaccato da Aphrodite, Deathmask e Shura e, come al solito, non contrattacca. Pur avendo perso conoscenza Aiolos continua ad avanzare, e Shura decide di aiutarlo nella morte distruggendo il ponte. Aphrodite e Deathmask vogliono inseguire Aiolos, che è caduto nel baratro, ma Shura li rassicura sul fatto che deve sicuramente essere morto e, piangendo, dice che sicuramente Atena rinascerà presto nel Santuario.
Aiolos muore dopo aver consegnato Atena e l'armatura del Sagittario a Mitsumasa Kido, ma 13 anni dopo Atena stessa ritorna al Santuario, accompagnata dai giovani a cui Aiolos ha affidato le sue volontà.
Quindi in sostanza:
- Aiolos continua a vivere di fama apparentemente immeritata: sei forte, sei figo... ma non fai una ceppa di concreto
- Saori è stata più utile qui che in tutta la Serie Classica
- Shura è ufficialmente il più stupido ed incoerente tra i Gold Saint
Viene effettivamente da chiedersi come abbia fatto Atena a proteggere la Terra fin dai tempi del Mito, vista la gentaglia che gli gira nel Santuario :ya:
So che il LC non conta, ma spero che le Atena precedenti siano state almeno sullo stampo di Sasha, e non meglio :sisi: (tipo la/e versione/i vista/e per il XV secolo)
Cioè, Saori nel ND (e in Sho) si fa rispettare un po di più (anche in sto episodio zero, trolla 2 gold saints pare), però in termini di leader... è un 3x2 per il mettersi in pericolo di vita, coi paladini puntualmente a correre per soccorrerla, e appunto in ND non si comporta per niente come Atena dovrebbe... la vita del mondo e la sua salvaguardia, o quella di Seiya? :sniff:
Traduzione dello spoiler, grazie a Mefistofeles (http://saintseiyaforos.net/topic/90360-episodio-zero-cap%C3%ADtulo-3-primeras-im%C3%A1genes/page-7#entry2591896) e Taizen Saint Seiya per l'originale in spagnolo
Spoiler
Capitolo 3: Per coloro a cui è stata affidata
Aiolos raggiunge il Tempio del Granchio Gigante e trova Deathmask che fluttua nell'aria. I due intavolano una discussione in cui Aiolos cerca a convicere Deathmask a lasciarlo passare, ma alla fine il Gold Saint di Cancer lo attacca con il Sekishiki Meikaiha. La piccola Atena però sorride, e grazie al suo intervento è Deathmask a finire allo Yomotsu.
Nel Tempio dei Gemelli Aiolos rimane intrappolato nel Labirinto di Gemini, e successivamente subisce l'Another Dimension: interviene però a salvarlo la parte buona di Saga, che lo rimanda indietro. La personalità malvagia di Saga commenta che quella era l'ultima opportunità di uccidere Atena ed impadronirsi della Terra, e che il vero cuore di Saga dovrà pagare con la vita per questo.
Aiolos abbandona le Dodici Case e raggiunge un ponte che collega il Santuoario con l'esterno. Mentre sta attraversando viene attaccato da Aphrodite, Deathmask e Shura e, come al solito, non contrattacca. Pur avendo perso conoscenza Aiolos continua ad avanzare, e Shura decide di aiutarlo nella morte distruggendo il ponte. Aphrodite e Deathmask vogliono inseguire Aiolos, che è caduto nel baratro, ma Shura li rassicura sul fatto che deve sicuramente essere morto e, piangendo, dice che sicuramente Atena rinascerà presto nel Santuario.
Aiolos muore dopo aver consegnato Atena e l'armatura del Sagittario a Mitsumasa Kido, ma 13 anni dopo Atena stessa ritorna al Santuario, accompagnata dai giovani a cui Aiolos ha affidato le sue volontà.
Deathmask trollato :XD: (per me neanche la bimba lo digeriva nel vederlo ballare alla DT, per cui ha agito di conseguenza)
La parte alla terza potrebbe essere interessante :uhm:
La scena del ponte mi fa morire dal ridere :XD: :XD: :XD:
Va beh... aspetto il capitolo effettivo prima del commento appropriato, e considerazioni finali, però almeno Kuru non è ricorso ad una mossa dimensionale randomica per il sagittario, per farlo sfuggire da dei colpi che altrimenti sarebbero stati la sua effettiva condanna (o capolinea della corsa, come si vuole).
Quindi in sostanza:
- Aiolos continua a vivere di fama apparentemente immeritata: sei forte, sei figo... ma non fai una ceppa di concreto
- Saori è stata più utile qui che in tutta la Serie Classica
- Shura è ufficialmente il più stupido ed incoerente tra i Gold Saint
- essenzialmente si :sisi:
- assolutamente si :sisi: (anche se pure quando ha trollato male Cardinale meritava...)
- già *err (magari in altri termini, tipo in quella circostanza di fuga impossibile, far cadere il ponte lo avrebbe aiutato, con le parole finali giuste, lo renderebbe meno peggio... ma non cancellerebbe comunque l'enorme incoerenza che Kurumada stesso ha creato... ribadisco che ci sta pure l'Aiolia del G, ma nelle opere ufficiali del Kuru, si è il più stupido e incoerente di tutti)
Aggiungo Episode G buttato fuori continuity, e la frase del classico con cui si presenta alla decima casa che perde un po di senso...
Spoiler
(https://s20.postimg.org/vdbth7nvx/Miao_Films_Saint_Seiya_v11_ITA_060.jpg)
Okay che resta vero che è "l'uomo che ha QUASI ucciso Aiolos", però fatto sta che erano in 3 (se non 4) ad aver tentato di QUASI ucciderlo :ya:
Altre due immagini grazie a Tenken (http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,4351.msg731888.html#msg731888)
Spoiler
(https://pbs.twimg.com/media/DWXSyp4VMAA-N8H.jpg)
--
(https://i.imgur.com/GxGqr64.jpg)
Dialoghi in italiano
Spoiler
P01
* Dopo aver attraversato le case di Scorpio, Libra, Virgo e Leo, finalmente Aiolos ha raggiunto il Tempio del Granchio Gigante *
Deathmask: Mwahahah
Deathmask: Hai l'aria stanca, Aiolos.
Aiolos: Infine ti fai vedere...
P02
Aiolos: Deathmask di Cancer!
Deathmask: Mwahahah!
* L'incontro con il guardiano degli Inferi, colui che sta al di là del bene e del male, della vita e della morte! *
Deathmask: Sei stato trafitto dalle rose di Aphro, sei stato ferito dalla spada di Shura...
Deathmask: ormai hai un piede nella fossa.
Aiolos: Death...
Aiolos: Non potresti far finta di non avermi visto, e farmi passare dalla tua casa?
Deathmask: Farti passare?
P03
Deathmask: Non stai forse cercando di rapire Atena?
Aiolos: C'è una ragione per farlo, ti prego di credermi...
Deathmask: Cosa mi darai in cambio?
Aiolos: Cosa?
Deathmask: Pensavi forse che t'avrei fatto passare a gratis?
Deathmask: Sei davvero un ingenuo.
Aiolos: Ma di cosa sai parlando?
Aiolos: Maledetto... non sei forse anche tu un Cavaliere di Atena?
Deathmask: Mwahahah...
Deathmask: direi che le trattative sono finite.
P04
Deathmask: Goditi il viaggio all'Inferno!
Deathmask: Sekishiki Meikaiha!
P05
Aiolos: Uooh!
Deathmask: Cosa!?
Deathmask: Urgh!
Deathmask: Eh?
Deathmask: Ma... questo luogo è...
P06-07
Deathmask: Lo Yomotsu Hirasaka!
Deathmask: Perché ci sono finito io, qui!?
Deathmask: Perché!?
Deathmask: Ah!
Deathmask: (Quella bambina...)
Deathmask: (E' stato il potere di Atena!?)
Deathmask: Eh!?
Deathmask: I... i morti...
Deathmask: Lasciatemi!
Deathmask: Non ho tempo di giocare con voi!
Deathmask: Devo inseguire Aiolos!
P08
Aiolos: Sono stato salvato da Atena...
Aiolos: Ora devo passare dal Tempio dei Gemelli, ma ora che Saga è scomparso dovrebbe essere disabitato.
Aiolos: Dovrei essere in grado di passarlo senza alcun problema.
P09
Aiolos: Ooh... la Cloth di Gemini?
Aiolos: Che sia rimasta in questo tempio disabitato, in attesa del ritorno di Saga?
Aiolos: Comunque, non ho nulla da fare qui.
Aiolos: Sembra che potrò davvero attraversare tranquillamente questo luogo.
Aiolos: Bene, ecco l'uscia!
P10
Aiolos: N-non può essere!
Aiolos: Sono tornato indietro!?
Aiolos: I...
Aiolos: Impossibile! Che sia...
Aiolos: il Labirinto di Gemini!
P11
EvilSaga: (Ahahah... sì...)
EvilSaga: (Molto bene...)
Saga: Mmmh...
EvilSaga: (Ora non resta che dargli il colpo finale...)
EvilSaga: (Saga...)
EvilSaga: (Così Aiolos ed Atena scompariranno...)
EvilSaga: (Nella dimensione oscura!)
P12-13
Saga: Another Dimension!
P14
Aiolos: Ugh!
Aiolos: Ugh...
Aiolos: Sono tornato di nuovo in questo luogo?
Aiolos: Ma che cosa...
Aiolos: cosa diavolo sta succedendo?
EvilSaga: (Idiota!)
P15
EvilSaga: (Ti sei lasciato scappare l'opportunità perfetta per uccidere Atena!)
EvilSaga: (Mi chiedo se tu abbia davvero intenzione di impadronirti della Terra...)
EvilSaga: (Saga!)
Saga: (Atena... un giorno...)
Saga: (Farò ammenda con la mia vita...)
P16
Soldato: Ha attraversato le Dodici Case!
P17
Aiolos: Atena... ben presto lasceremo il Santuario.
Aiolos: Una olta attraversato questo ponte sospeso, saremo nel mondo al di fuori.
Aiolos: Così i nostri inseguitori desisteranno.
Deathmask: Mwahahah... non credo proprio.
P18
Deathmask: Purtroppo per te, è finita qui!
Deathmask: Forza!
Deathmask: Consegnami Atena!
Deathmask: Cosa!?
P19
Aphrodite: Fatti da parte, Death.
Aphrodite: Non scapperai!
P20
Aphrodite: Mmmh...
Aphrodite: Aiolos... possibile che tu...
Aphrodite: abbia già perso conoscenza?
Aphrodite: Ma in questo caso...
Aphrodite: fin dove hai intenzione di protare Atena?
Deathmask: Aiolos...
P21
Shura: Questa è la misericordia di un samurai...
Shura: Aiolos...
Shura: Addio!
P22
Deathmask: Mmmh!
Shura: Non seguitelo.
Aphrodite: P-però Shura...
Deathmask: Che ne sarà di Atena?
P23
Shura: Atena è morta insieme ad Aiolos.
Shura: Questo è ciò che è successo.
Shura: Tuttavia, senza alcun dubbio...
Shura: un giorno Atena rinascerà di nuovo in questo Santuario.
In seguito, Aiolos affidò a Mitsumasa Kido sia Atena che la sua Gold Cloth, e poi spirò.
Tuttavia, tredici anni più tardi un'Atena ormai cresciuta ritornò al Santuario...
P24
Insieme ai giovani a cui Aiolos affidò la sua volontà!
Mah, in realtà mi hanno fatto notare una possibilità di coerenza - che però per ora è una teoria, dipende da cosa ci mostrerà Kurumada nel prossimo capitolo.
Nel manga classico (mi dicono :ya: ) Shura è convinto che Atena sia presente al Santuario, e quindi a questo punto che sia rinata dopo la morte per mano sua.
Ora, dato che ultimamente Kurumada ci ha mostrato quanto siano bravi i Gold Saint a non riuscire a fare 2+2 (Aiolos) e ad ingannare sé stessi (Gestalt... poi non venite a dirmi che è il Cancro il segno che Kurumada odia di più :ehm: ) non è implausibile che Shura abbia fatto il collegamento Atena è rinata -> Aiolos non avrebbe dovuto rapirla -> Aiolos è un traditore, riportandoci al discorso che facevi tu tempo fa di uno Shura che si sente tradito dalle azioni di Aiolos :sisi:
Nel manga classico c'è sì la convinzione che Atena sia al Santuario... quando Aiolia va in missione per uccidere i bronzi e recuperare il gold cloth del defunto fratello, lo si dice abbastanza chiaramente (Saori dimostrerà il contrario). Poi la cosa viene ribadita più chiaramente in un scena nei bagni con Saga dove ci sta un dialogo tra le due personalità (anche qui parlano come due persone distinte), e poi quando Aiolia torna, chiedendo di vedere Atena, accusando il sacerdote e ingaggiando lo scontro... quindi si, il fatto che facesse credere che Atena fosse al Santuario è vero.
Però nello scontro con Shura non si parla mai di Atena, se non quando Shiryu si sacrifica, dicendo che lo fa per la dea, che hanno combattuto convinti che Saori sia Atena, perchè regni la giustizia e perchè scacci il male, e perchè non vi siano più altri bambini che dovranno soffrire come loro. Però appunto... quando dice che lo fa per Atena, Shura rimane colpito, ma dopo il resto del discorso, non che è Shura rimanga tanto sorpreso per la questione Atena, uscendosene con qualche frase di sorpresa in merito (tipo come va nell'anime), ma resta più stupefatto per i valori di Shiryu. Subito dopo aggiunge il fatto che concordava coi piani del sacerdote, e due case più tardi Aphrodite conferma che loro 3 sapevano degli atti commessi in passato dal sacerdote, ma comunque gli avevano giurato fedeltà...
In sintesi dovrebbe essere:
Spoiler
- Mu (grazie a Dohko) sta coi buoni :sisi:
- Aldo era nel dubbio, ci stavano dicerie sul sacerdote (come che avesse ucciso alcuni soldati, o che nascondesse un segreto), ma a cui egli personalmente non credeva, essendo per lui il sacerdote un uomo giusto e amato dalla gente... però davanti al valore dei bronzi, o più di Seiya, gli viene il dubbio, e quindi li lascia passare :sisi:
- terza casa si sa :zizi:
- DM è complice, anche ai picchi e alla quarta casa, si asserisce che egli sappia perfettamente della malvagità del sacerdote, ma che lo serva ugualmente :zizi:
- Aiolia è controllato... prima delle 12 case, quando viene mandato ad uccidere i 5 bronze e recuperare il cloth del sagittario, obbediva ciecamente agli ordini del sacerdote, convinto che gli, sostenitore di Atena e venerato dalla gente come un dio, fosse nel giusto, e i bronze invece fossero ribelli che combattevano per ragioni personali... ovviamente in quel frangente apprende la verità e agisce di conseguenza :sisi:
- Shaka è il TOP... quando Ikki alla sesta casa afferma che un uomo come lui dovrebbe benissimo rendersi conto della malvagità del sacerdote, e quindi ipotizza che sia suo complice, Virgo gli risponde di essere un saint di Atena che combatte per la giustizia, e di essere perfettamente in grado di discernere se una persona sia malvagia o meno... e il sacerdote per lui è dalla parte della giustizia... trollato male alla fine (anche per ammissione dello stesso), EvilSaga Rulez! :yea:
- Dohko si sa :sisi:
- Milo combatte seguendo gli ordini, credendo appunto i saint ribelli... però aveva già i suoi dubbi sul sacerdote, e dopo lo scontro con Hyoga, inanzi alla sua forza di volontà, lo salva e lo lascia passare, volendo vedere come finirà questa battaglia... sostanzialmente Milo è un Aldo 2.0 :zizi:
- Aiolos :CIAO:
- Shura detto sopra, complice :zizi:
- Camus devo ancora capirlo :ya: (adesso non vado a rileggere)
- Aphro complice :zizi:
Diciamo appunto che dalle frasi di DM, Shura e Aphro, nonchè quella di Dohko ("pensavo che tutti i saint obbedissero al sacerdote ignari delle malefatte da lui commesse... ma ora scopro che c'è anche chi, come te, lo serve essendo cosciente della malvagità di quell'uomo."), lascino ad intendere che appunto sapessero tutto, quindi direi di no :zizi:
In tutto questo, sto cercando di capire quale sia la versione migliore di Shura:
- manga classico, complice di Saga, con ideologie di giustizia vertenti sulla forza, senza pentimenti, che si redime per il valore di Shiryu;
- anime classico, uno dei tanti che seguivano gli ordini e sono stati raggirati, però abbastanza bastardo, nonchè un PIRLONE tale (scusate, ma è d'obbligo) che stava per affettare la sua dea, e che solo 13 anni dopo capisce che era Atena... l'indiscusso re dei fessi, e con la beffa che nell'anime si dice uno dei cavalieri più leali alla dea;
- episode G, obbediva agli ordini, però era un ragazzo d'onore... con duecento pensieri su quel che ha fatto, trecentocinquantadue dubbi su Aiolos, centodiciassette paranoie personali, e ovviamente che stringe amicizia col protagonista ultra-paraculato;
- legend of sanctuary, un gold arrogante che ubbidisce agli ordini (però almeno che non perde contro dei miseri bronzi, e alla fine accetta la verità);
- Sho, un ragazzino ligio alle regole che seguiva gli ordini, ma non un cuore di pietra;
- Episode GA, un protagonista super-paraculato (però essendo un sequel non sussiste il problema caratteriale come coerenza);
- Episode Zero, un gold saint BRAVINO BRAVINO, che non ascolta neanche mezza parola di un amico, e al quale neanche l'evidenza lampante sotto agli occhi basta per capire;
Trovate il migliore, o il meno peggio LOL (quelli del film 3 e SoG non li ho distinti, in quanto mi pare abbastanza coerenti col Shura post redenzione)
Spoiler
Sempre lode ad Izo ed El Cid :sisi:
Tra l'altro, dimentico sempre di commentare una piccola parte di quest'ultimo capitolo.
Aiolos dice che una volta attraversato il ponte saranno al sicuro... ma quindi i Saint non possono abbandonare il Santuario, in nessun caso, senza ordine diretto del Sacerdote? :uhm: Altrimenti non vedo perché Shura e gli altri non avrebbero potuto inseguirlo oltre il ponte :boh:
Poveraccio, capiscilo... aveva perso parecchio sangue, ci stava che iniziasse a dire cose senza senso :ya:
Ed io concordo con Gilga :zizi:
Spoiler
Poi rivedere Saga merita comunque :sisi:
quindici volumi di Gaiden :sisi:
Si, solo che Teshirogi ne ha fatti 16 in 5 anni... Kuru per farne solo la metà ci impiegherà il doppio del tempo :ya:
Però, ad essere onesti, a me non dispiacciono, almeno nell'intenzione (poi sarà che preferisco il bianco e nero, il "manga originale", e che le tranche degli ultimi anni di ND son state pallose).
EDIT:
Non tutti sanno che Kurumada ha fatto un patto con Ade, finché Saint Seiya sarà in corso lui non tirerà le cuoia :yea:
Sto qui supera la longevità dei muriani... forse raggiungerà anche il record di Krjest :ya:
Spoiler
Comunque vedo più probabile il misophetamenos, e che sia diventato una vecchia prugna, giustificando in tal modo la lentezza editoriale :zizi: